FOR THE FUTURE OF THE EUROPEAN UNION - превод на Български

• за бъдещето на европейския съюз
• за бъдещето на ЕС
• за бъдещото на европейския съюз

Примери за използване на For the future of the european union на Английски и техните преводи на Български

Ingrid Shikova, MFF 2021-2027- The Political Message for the Future of the European Union.
Д-р Ингрид Шикова„Многогодишната финансова рамка 2021-2027 г.- политическото послание за бъдещето на Европейския съюз“.

The French and German votes in particular will be pivotal for the future of the European Union.
Предстоящите национални избори във Франция и Германия ще бъдат ветропоказател за бъдещето на европейското лидерство.

civil participation are not only key priorities for the future of the European Union.
гражданското участие са не само ключови приоритети за бъдещето на Европа.

It is not about realism, it is all about what we want for the future of the European Union.
Не става въпрос за реализъм, а за бъдещият Европейски съюз, който искаме да видим.

which will be crucial for the future of the European Union.
които ще са с решаващо значение за бъдещето на Европейския съюз.

Salient topics for the future of the European Union in its civil, social, economic, financial and cultural dimensions were discussed during the event.
В рамките на събитието бяха обсъдени ключови теми за бъдещето на Европейския съюз в неговото гражданско, социално, икономическо, финансово и културно измерение.

French President Emmanuel Macron delivered a speech at the Sorbonne laying out his vision for the future of the European Union.
Еманюел Макрон произнесе пред студентите в Сорбоната(!) една програмна реч, в която очерта виждането си за бъдещето на Европейския съюз[1].

Such a vision for the future of the European Union was revealed by German Chancellor Angela Merkel at the annual meeting of World Economic Forum in Davos.
Такава представа за бъдещето на Европейския съюз разкри германският канцлер Ангела Меркел по време на годишната среща на Световния икономически форум в Давос.

Andrey Raychev introduced the participants with his conception for the future of the European Union and for the three illnesses of its present which provoked a heated debate.
Андрей Райчев запозна участниците с концепцията си за бъдещето на Европейския съюз и за трите болести на настоящето му, което предизвика оживен дебат.

We offer a senior manager position to lead a multidisciplinary team of professionals called to support a key priority area for the future of the European Union.
Предлагаме свободна длъжност за висш ръководител, който да ръководи мултидисциплинарен екип от специалисти, на които е възложено да подкрепят приоритетна област от ключово значение за бъдещето на Европейския съюз.

We offer a senior manager position to lead a multidisciplinary team of professionals called to support a key priority area for the future of the European Union.
Той ръководи мултидисциплинарен екип от специалисти, на които е възложено да подкрепят приоритетна област от ключово значение за бъдещето на Европейския съюз.

Such a vision for the future of the European Union was revealed by German Chancellor Angela Merkel at the annual meeting of World Economic Forum in Davos.
Подобна визия за бъдещето на ЕС описа и канцлерът на Германия Ангела Меркел по време на годишия икономически форум в Давос в началото на тази година.

The months and years to come will be decisive for the future of the European Union, with many voices offering differing opinions on which direction it should take.
Следващите месеци и години ще бъдат решаващи за бъдещето на Европейския съюз, като съществуват множество различни мнения за това в коя посока да се поеме.

The months and years to come will be decisive for the future of the European Union, with many voices offering differing opinions on which direction it should take.
Идните месеци и години ще бъдат определящи за бъдещето на Европейския съюз, като се чуват множество различни мнения за посоката, в която той трябва да поеме. От основно значение е гражданите да участват пряко в тези дебати.

economic policies in an unprecedented“twinning” arrangement regarded as a prototype for the future of the European Union.
икономическа политика- безпрецедентен договор, който ще бъде прототип за бъдещето на Европейския съюз.

Although this exercise is carried out on a regular basis, it must not be trivialised as it includes recommendations on important matters for the future of the European Union.
Въпреки че процедурата се осъществява редовно, тя не трябва да бъде опростявана, тъй като съдържа препоръки по важни за бъдещето на Европейския съюз въпроси.

The Commission's proposals for improved economic governance are of major importance for the future of the European Union and for growth in the countries belonging to the euro area.
Предложенията на Комисията за подобряване на икономическото управление са от изключително значение за бъдещето на Европейския съюз и за растежа в държавите от еврозоната.

making nominations that are decisive for the future of the European Union.
при приемането на кандидатури, които ще са решаващи за бъдещето на Европейския съюз.

We're giving citizens in Portugal the unique possibility to tell European decision-makers directly about their worries and dreams for the future of the European Union and Portugal's future within that Union..
Ние даваме на португалските граждани уникалната възможност да споделят направо с европейските политици своите безпокойства и мечти за бъдещето на Европейския съюз и за бъдещето на Португалия в рамките на този съюз..

quite simply because it is vital for the future of the European Union.
това е от жизненоважно значение за бъдещето на Европейския съюз.