FOUR REMAINING - превод на Български

• четирите останали
• останалите четири
• останалите четирима
• четирима оставащи
• четиримата оставащи
• четирите оставащи
• останалите 4

Примери за използване на Four remaining на Английски и техните преводи на Български

The four remaining leaves make up the actual map, which is divided into two principal parts.
Останалите четири листа представляват разгъната актуална карта портолан, разделена на две главни части.

With the exception of Turkey, the four remaining EU candidate countries had minimum wages expressed in PPS that were similar to those in group 1,
С изключение на Турция, четирите останали държави- кандидатки за членство в ЕС, са въвели минимални работни заплати, изразени в СПС,

In a video shared on the band's newly-created Twitter account, the four remaining members staged a mock news broadcast to confirm the tour,
Във видеоклип, споделен на новосъздадения акаунт в Twitter, останалите четири организираха пародийно новинарско предаване, за да потвърдят обиколката,

With the exception of Turkey, the four remaining EU candidate countries had minimum wages expressed in PPS that were similar to those in group 1,
С изключение на Турция, четирите останали държави- кандидатки за членство в ЕС, са въвели минимални работни заплати, изразени в СПС,

He is one of four remaining war crimes suspects still sought by the ICTY,
Той е един от останалите четирима обвиняеми, заподозрени в извършването на военни престъпления,

The Apollo 11 seismometer operated only for three weeks, but the four remaining instruments recorded 28 shallow moonquakes-the type produced by tectonic faults-from 1969 to 1977.
Сеизмометърът Apollo 11 работеше само три седмици, но четирите останали инструмента записаха 28 плитки лунни трусове- типът, произведен от тектонски разломи- от 1969 до 1977 г. На Земята земетресенията щяха да варират с магнитуд от около 2 до 5.

Of the four remaining cases potentially attributable to Leflunomide Apotex,
От останалите четири случая, потенциално свързани с Leflunomide Apotex,

The EU has warned, however, that the SAA talks will be concluded only after all four remaining fugitives sought by the ICTY-- including former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic and his military commander, Ratko Mladic-- are arrested.
ЕС предупреди обаче, че преговорите по ССА ще бъдат завършени едва след като всичките четирима оставащи на свобода бегълци, издирвани от МНСБЮ, включително бившият босненски сръбски лидер Радован Караджич и неговият военен командир Ратко Младич,- бъдат арестувани.

The Hague-based tribunal is still seeking the arrest and handover of four remaining war crimes indictees,
Трибуналът със седалище в Хага все още изисква арестуването и предаването на останалите четирима обвиняеми в извършването на военни престъпления,

Montag took the four remaining books and hopped,
Монтег взе четирите останали книги и подскачайки,

one of four remaining war crimes fugitives wanted by the UN tribunal,
на 56 г., един от четиримата оставащи на свобода обвиняеми във военни престъпления, издирвани от Трибунала на ООН,

The Hague-based court is still seeking the arrest and handover of four remaining war crimes fugitives from the Balkan conflicts in the 1990s, including former Bosnian
Съдът със седалище в Хага все още очаква арестуването и предаването на четирима оставащи на свобода военнопрестъпници от балканските конфликти през 90-те години на миналия век,

The handover of former Serbian police General Vlastimir Djordjevic to the UN war crimes tribunal on Sunday has raised hopes that the four remaining fugitives wanted by The Hague court will also be captured soon.
Предаването в неделя на бившия генерал от сръбската полиция Властимир Джорджевич на Трибунала на ООН за военни престъпления породи надежди, че и останалите четирима бегълци, издирвани от Хагския съд, също ще бъдат заловени скоро.

the issue of the importance it attaches to the admission of the four remaining EU Member States to the visa-waiver programme as soon as possible;
да повдига пред САЩ въпроса за значението, което Съюзът придава на приемането на четирите оставащи държави-членки в програмата за отмяна на визовия режим в най-кратки срокове;

otherwise I am afraid we face a catastrophic loss in politics," Johnson said in a televised debate with the other four remaining candidates seeking to be Britain's next leader.
излезем на 31 октомври, защото иначе се страхувам, че ще се изправим пред катастрофална загуба на доверие в политиката", каза Джонсън в телевизионен дебат с другите четирима оставащи в надпреварата кандидати след днешното гласуване.

I suddenly broke away from it and wrote letters to my four remaining students, advising them to give up the idea of becoming artists.
светкавично написах писма на учениците си- останалите четирима,- в които ги съветвах да се откажат завинаги от мисълта, че ще станат художници.

there are four remaining regional countries- Montenegro,
има още четири страни от региона- Черна гора,

otherwise I am afraid we face a catastrophic loss in politics," Johnson said in a televised debate with the other four remaining candidates seeking to be Britain's next leader.
защото иначе се страхувам, че ще се изправим пред катастрофална загуба на доверие в политиката”, каза Джонсън днес в телевизионен дебат с другите четирима оставащи в надпреварата кандидати след днешното гласуване.

These four remaining rhinos include Nola,
Останалите четири носорога включват Нола,

The four remaining rhinos include Nola,
Останалите четири носорога включват Нола,