FUGGER - превод на Български

• фугер
• фугър
• фугар
• fugger
• фюгър
• фюгер

Примери за използване на Fugger на Английски и техните преводи на Български

The Fugger family gained prominence through commercial
Семейство Фугер става знаменито чрез комерсиални

the pope demanded that Fugger immediately pay the money to the church.
папата настоява Фугер незабавно да изплати парите на църквата.

Fugger und seine Gesellschaft"(Ulrich Fugger and his company) firm was the first general partnership in Europe and"> soon changed its name to the"Ulrich Fugger und Gebrüder von Augsburg"(Ulrich Fugger and Brothers of Augsburg) when Georg joined it.
Fugger und seine Gesellschaft“), първата в Европа, и„Улрих Фугер и братя фон Аугсбург“(„Ulrich Fugger und Gebrüder von Augsburg“).

thanks to a trust fund established by Jakob Fugger almost 500 years ago,
благодарение на финансов фонд, създаден от Якоб Фугар преди почти 500 години, цената остава непроменена

commit to praying for their benefactors, the Fugger family, three times a day at the local church.
да се ангажират да се молят за своите благодетели- семейство Фугар, три пъти на ден в местната църква.

also commit to praying for the Fugger family three times a day at the local church.
да се ангажират да се молят за своите благодетели- семейство Фугар, три пъти на ден в местната църква.

the trust fund created by Jakob Fugger in the 16th century is still enough to considerably subsidize the cost of living in Fugger..
финансовият фонд, създаден от Якоб Фугар през 16 век, все още е достатъчен, за да субсидира значителна част от разходите за живот във квартала.

Ryan Fugger.
Райън Фугер чията.

Brother of Jakob Fugger.
Брат Джейкъб се прозя.

You had to say three prayers per day for the Fugger family.
Три пъти на ден, всеки ден да се моли за семейство Фугер.

Fugger was among the first north of the Alps to use it.
Фугер обаче е един от първите на север от Алпите, които го използват.

Fugger came forward
Фугер тогава се намесва и предлага всичко,

Fugger spent several years as an apprentice in Venice,
Фугер прекарва няколко години като чирак във Венеция,

Fugger refused the deal because his spies in England told him the ships never left port.
Фугер отказал сделката, защото един шпионин в Англия му казал, че кралските кораби не са напуснали пристанището.

Fugger did all that, but he had an extra quality that allowed him to rise even higher: nerve.
Фугер направи всичко това, но има допълнително качество, което му позволи да се изправи още повече: нерви.

its assets were bequeathed to his nephews Raymund and Anton Fugger.
фирмата отива на племенниците му Раймунд и Антон Фугер.

The Fugger family foundation is presently headed by countess Maria-Elisabeth von Thun und Hohenstein, née countess Fugger von Kirchberg,
Днес фондация''Фугер'' се оглавява от графиня Мария-Елизабет Фугер фон Кирхберг,

Fugger knew all about it and used it to insulate himself from monarchs who could have reneged on their loans without consequence.
Фугер е знаел всичко за нея и я използвал, за да се изолира от монарсите, които можело да не погасяват задълженията си без последствия.

Jakob Fugger is probably not as famous as the other people on this list
Якоб Фугер вероятно не е толкова известен като другите хора в този списък,

The Fuggerei is supported by a charitable trust established in 1520 which Jakob Fugger funded with an initial deposit of 10,000 guilders.
Кварталът се издържа от благотворително дружество основано още през 1520 г., финансирано от Якоб Фугер с първоначален депозит от 10 000 гулдена.