FULL AWARENESS - превод на Български

• пълно осъзнаване
• пълно съзнание
• пълно съзнаване
• пълна информираност
• пълна осъзнатост
• пълното осъзнаване
• пълното съзнание
• пълната осведоменост
• пълна яснота

Примери за използване на Full awareness на Английски и техните преводи на Български

Act, speak, with full awareness and then you will find a tremendous change in you.
Деиствай, говори с пълно съзнание и тогава ще почувстваш велика разлика в себе си.

Active-Listening-Giving full awareness of what other folks assert,
Активни-слушане-дава пълно съзнаване на това, което други хора отстояват,

And in full awareness they fuse themselves to the emanations at large,
И в пълно осъзнаване те се сливат с излъчванията на Орела

we will establish full awareness, and the main thing is the clarity
ще установим пълна информираност и най-важното е яснотата

Try to go through life with the full awareness that you are in truth indestructible,
Опитайте се да живеете с пълно съзнание, че сте всъщност неразрушими

Eventually we develop a continuity of awareness that allows us to maintain full awareness during dream as well as in waking life.
Накрая достигаме състояние на постоянна осъзнатост и с негова помощ запазваме пълна осъзнатост както в сънищата, така и в живота си наяве.

With such full awareness and full control over their next life, ordinary rebirth can be transformed into the enlightened experience of the nirmanakaya,
С такова пълно съзнаване и контрол върху следващия живот обичайното прераждане може да бъде превър нато в просветленото преживяване за нирманакая,

The age of Jesus Christ is consistent with today's notions of maturity and full awareness of one's own actions as a person.
Възрастта на Исус Христос е в съответствие с днешните понятия за зрялост и пълно осъзнаване на собствените действия като човек.

Our team is in regular touch with the local authorities to ensure full awareness on the application process.
Нашият екип е в постоянна връзка с местните власти, за да осигури пълна информираност за процедурата за кандидатстване.

He maintained that Nilsen had killed in full awareness of what he was doing
Прокурорът поддържал тезата, че Нилсън е убивал в пълно съзнание за онова, което е вършел,

It must be expressed voluntarily and in full awareness of the consequences.
От начина на изразяването му следва да личи, че е доброволно и при пълно съзнаване на неговите последици.

Change is a process that takes place naturally as a consequence of regular practice with full awareness, rather than by forcing the mind
Промяната е процес, който се случва естествено, в следствие на редовна практика с пълно осъзнаване, а не чрез насилване на ума

come out of the unnatural state of distraction into full awareness?
да преминете от неестественото състояние на разсейване към пълна осъзнатост?

This tells me that any Christian outreach to LGBT people must occur in full awareness of a common brokenness.
Това ми показва, че всеки християнски аспект на ЛГБТ хората трябва да се разглежда в пълното осъзнаване на общата увреденост.

It is a trajectory that was mapped out years ago in full awareness of the human consequences.
Това е траекторията, която е начертана преди години в пълно съзнание за последиците.

Defense mechanisms are a way of looking at how people distance themselves from a full awareness of unpleasant thoughts,
Защитни механизми са един от начините за разглеждане на това как хората се дистанцират от пълно осъзнаване на неприятни мисли,

Only with full awareness, understanding and respect for human rights can we hope to develop a culture where they are respected rather than violated.
Само с пълното съзнание, разбиране и зачитане на човешките права може да се надяваме да се развие култура, при която те са по- скоро уважавани, а не нарушавани.

motives to such an extent that full awareness of the path to the source is possible.
мотивите до такава степен, че пълното осъзнаване на пътя до източника става възможно.

The only personal stake worth having is the ability to create freely, with full awareness of how reality-making works.
Единственото лично, което си струва да притежаваме, е способността да творим свободно, с пълно съзнание как се осъществява създаването на реалност.

will go forward with full awareness of your experiences and also your consciousness levels will have substantially increased.
които са решили да се издигнат, ще продължат напред с пълно осъзнаване за своя опит и също така със значително повишени нива на съзнанието.