FURTHER ESCALATION - превод на Български

• по-нататъшна ескалация
• допълнителна ескалация
• по-нататъшно ескалиране
• нова ескалация
• по-нататъшното засилване
• по-нататъшната ескалация
• по-нататъшното ескалиране
• бъдеща ескалация
• последваща ескалация
• продължаване на ескалацията

Примери за използване на Further escalation на Английски и техните преводи на Български

The protesters are discussing a further escalation of their protest actions,
Протестиращите обсъждат по-нататъшна ескалация на протестните си действия,

These military actions constitute a further escalation and will only fuel more extremism and radicalization.”.
Тези военни действия представляват допълнителна ескалация и само ще подхранят допълнително екстремизма и радикализацията.

We must make clear that further escalation will not be tolerated
Трябва ясно да покажем, че по-нататъшна ескалация няма да бъде толерирана

actions that would prevent further escalation.
действия, които да не позволят допълнителна ескалация.

is considering a further escalation, possibly with more dire consequences.
обмисля по-нататъшно ескалиране, евентуално с по-тежки последствия.

Erdogan sent a reminder of the potential for a further escalation in bilateral tensions over Syria.
Ердоган изпрати напомняне за потенциала от една по-нататъшна ескалация в двустранните отношения по отношение на Сирия.

if the actions of the aggressor lead to further escalation,” he said.
безотговорните действия на агресора доведат до нова ескалация на кофликта”, заяви той.

which leads only to innocent victims and further escalation of the crisis.
което води единствено до невинни жертви и допълнителна ескалация на кризата.

Serbia should not use Kosovo's army as a“pretext for further escalation,” said the German foreign ministry spokesman.
Сърбия не трябва да използва решението за армия като„претекст за по-нататъшно ескалиране“, каза говорителят на германското външно министерство.

In the event of further escalation, he said,“the impact on Huawei's business would not be very significant.”.
В случай на по-нататъшна ескалация, той отбеляза, че"влиянието върху бизнеса на компанията няма да бъде сериозно".

The president needed to make clear to the prime minster that only a Pakistani withdrawal could avert further escalation.
Президентът трябвало да даде на премиера ясно да разбере, че само с изтеглянето на Пакистан може да бъде предотвратена бъдеща ескалация.

emphasising the risk posed by"any further escalation of trade tensions".
подчерта риска, свързан с"всяка допълнителна ескалация на напрежението в търговията".

is considering a further escalation, possibly with more dire consequences.
обмисля по-нататъшно ескалиране, евентуално с по-тежки последствия.

I urge everyone to exercise restraint and avoid any further escalation, in the interest of the country
Призовавам всички да се въздържат и да избягват всяка последваща ескалация в интерес на страната

However if there is further escalation, we Europeans and Americans are ready to intensify sanctions," he said.
Ако има по-нататъшна ескалация, ние, европейците и американците сме готови да усилим санкциите", заяви Ван Ромпьой.

leading to further escalation, new tariffs
което ще доведе до допълнителна ескалация, нови тарифи

I will not doubt the decision if the aggressor's irresponsible activities lead to the further escalation of the conflict," Poroshenko said.
Няма да съмнявам с решението, ако безотговорните действия на агресора доведат до по-нататъшно ескалиране на конфликта“- каза Порошенко на разширено заседание на правителството.

We want to avoid a further escalation of the trade dispute(into)
По този начин ние искаме да избегнем по-нататъшна ескалация на търговския конфликт

determined so as to avoid a further escalation of the conflict in Ukraine.
за да предотвратят последваща ескалация на конфликта в Украйна.

To prevent further escalation, Saudi Arabia had requested international support to help protect the kingdom's critical infrastructure.
За да предотврати по-нататъшната ескалация, Саудитска Арабия поиска международна подкрепа за защита на жизненоважната инфраструктура на кралството.