AN ESCALATION - превод на Български

• ескалация
• ескалиране
• изостряне
• ескалира
• ескалацията
• ескалирането
• повишаване

Примери за използване на An escalation на Английски и техните преводи на Български

Markets are clearly nervous about the possibility of an escalation.
Пазарите очевидно са нервни относно възможността за ескалация.

this was an escalation.
това беше ескалация.

It triggered an escalation.
Задействало е ескалация.

I would call that an escalation.
Бих нарекъл това ескалация.

Goldman Sachs is predicting an escalation of global trade wars.
Goldman Sachs: Ще има ескалация на търговските войни.

An escalation has been seen in recent weeks.
Вярно е, че има ескалация в последните седмици.

The crisis has caused an escalation of tension between Israel and the Palestinian Authority.
Предложението е направено с оглед на ескалацията на напрежението между Израел и палестинците.

They talked about an escalation of numbers.
Говореше се за увеличение на числеността им.

Greek police fear an escalation of violence in Athens.
Гръцката полиция се опасява от ескалация на насилието в Атина.

The quarrel in South Ossetia follows an escalation of tension in Abkhazia.
Конфликтът в Южна Осетия бе предшестван от ескалация на напрежението в Абхазия.

Such an escalation could prove uncontrollable.
А тази конкуренция може неконтролируемо да ескалира.

He's in an escalation period.
Той е в период на ескалация.

This is a direct course to an escalation of tensions and the undermining of military security in regional terms
Това е пряк път към ескалиране на напрежението и подкопаването на военната сигурност в регионален мащаб

In such conditions they do not need an escalation of the Ukrainian conflict, let alone an exacerbation of problems with Russia.
В тези условия на тях не им трябва изостряне на украинския конфликт, а още по-малко ескалация на проблемите с Русия.

Bulgaria has always thought that measures in the field of security should not lead to an escalation of tensions.
България винаги е смятала, че предприеманите в областта на отбраната действия не трябва да водят към ескалиране на напрежението.

Intel Corporation(“Intel”) announced that there is an escalation of privilege vulnerability in the remote manageability feature via certain Intel's products, including Intel® Active Management Technology firmware.
Intel Corporation(„Intel“) обяви, че за определени продукти на Intel съществува повишаване на уязвимостта на привилегиите за функцията за отдалечено управление, включително фърмуера на Intel® Active Management Technology.

British intelligence officers inside the country, and an escalation of violence inside Afghanistan.
британски разузнавачи вътре в страната и ескалиране на насилието вътре в Афганистан.

The only U.S. response to the demonstrations was a weak statement from the embassy in Yerevan asking the government for“restraint” while calling on the protesters to“prevent an escalation of tensions.”.
Единствената американска реакция на демонстрациите беше меко изявление на посолството в Ереван, призоваващо правителството към„сдържаност“ и същевременно приканващо протестиращите да„предотвратят изостряне на напрежението“.

There is no an escalation of difficulty when you move from the first group to the following ones,
Няма повишаване на трудността когато преминаваме от първата група към следващите, разбира се има вариации,

has opened the way for an escalation of unprecedented indebtedness.
отвори пътя за ескалиране на безпрецедентна задлъжнялост.