GIVE A SHIT - превод на Български

• пука
• дреме

Примери за използване на Give a shit на Английски и техните преводи на Български

Reynard could give a shit about us.
Рейнард може да му пука за нас.

I give a shit about you.
Аз му пука за теб.

Hey, I give a shit.
Хей, на мен ми пука.

I give a shit about you.
На мен ми пука за теб.

I totally couldn't give a shit.
Изобщо не ми пука!

Suddenly, you give a shit about your kids?
Изведнъж започва да ти пука за децата ти?

You really give a shit what the critics say?
Наистина ли ти пука какво казват критиците?

I should give a shit.
Би трябвало да ми пука.

Tell me.- I couldn't give a shit about it either.
И на мен не ми дреме за това.

Is it so ridiculous I might actually give a shit?
Толкова ли е нелепо, че наистина може да ми пука?

Nobody will give a shit.
На никой няма да му пука.

I would have to give a shit.
трябва да ми пука.

You were the one who made me give a shit.
Ти беше този, който каза, че трябва да ми пука.

So maybe now they will give a shit.
Така че може би сега те ще ми пука.

You can call me whatever you want… I really couldn't give a shit.
Наричайте ме както искате, не ми пука.

Any guy kills his own sister couldn't give a shit about us.
Човек, който убива сестра си, не може да му пука за нас.

Call me when you give a shit again.
Обади ми се, когато започне пак да ти пука.

Couldn't give a shit.
Хич не ми пука.

Maybe I just give a shit.
А аз смятам, че просто ми пука.

now all of sudden you give a shit?
изведнъж почна да ти пука?