GLOBALIZING - превод на Български

• глобализиращия се
• глобализиращ се
• глобализиращата се
• глобализираща се
• глобализиране
• глобализация
• глобализират
• глобалния
• глобализиращият се
• глобализиращите
• глобализиращото се

Примери за използване на Globalizing на Английски и техните преводи на Български

The world is hastily industrializing and globalizing.
Светът бързо се индустриализира и глобализира.

the world is globalizing.
а светът се глобализира.

Even in today's globalizing world.
Дори и в съвременния глобализиран свят.

Communication from the Commission on“A European agenda for culture in a globalizing world", COM(2007)
Съобщение на Комисията„Нова европейска програма за култура в глобализиращия се свят“, COM(2007)

In today's globalizing world, it is generally recognized that cultural,
В днешния глобализиращ се свят е всеобщо прието,

Evaluate competently modern processes and trends in the globalizing world with respect to their predictability;
Компетентно оценяване на съвременните процеси и тенденции в глобализиращия се свят с оглед на тяхната предсказуемост;

In the liberalizing and globalizing economic and political reality, predominantly the practice of these countries imposes the competitive
В либерализиращата и глобализиращата се стопанско-политическа действителност предимно практиката на тези страни налага конкурентните икономически стандарти,

To succeed in today's globalizing market, you must possess knowledge and the tools to apply it.
За да успеете в днешния глобализиращ се пазар, трябва да притежавате знанията и инструментите, с които да го приложите./>

In the globalizing world every day we face new challenges with which we have to deal”,
В глобализиращия се свят, всеки ден пред нас възникват нови предизвикателства с, които ние сме длъжни да се справяме”,

In recognition of the rapidly globalizing world economy,
В знак на признание на бързо глобализиращата се световна икономика,

In a continuously changing and globalizing world, this represents a very strong reason to choose the Civil Engineering of the Politehnica University Timisoara…[-].
В един непрекъснато променящ се и глобализиращ се свят това представлява много силна причина да изберете Гражданското инженерство на Политехническия университет в Тимишоара…[-] Румъния.

Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business.
Сега, организираната престъпност в глобализиращия се свят работи по същия начин, както всеки друг бизнес.

train them to work in a globalizing international environment.
обучавайки ги да работят в глобализираща се международна среда.

Responding to the needs of a globalizing international community,
Откликвайки на нуждите на глобализиращата се международна общност,

In the present-day globalizing world, it is impossible to imagine any state limited to its own borders.
В съвременния глобализиращ се свят е невъзможно да си представиш държава, затворена в собствените си граници.

international law fail to capture the nature of law in a globalizing world.
международно право не успяват да уловят същността на правото в глобализиращия се свят.

I will talk to you today about the failure of leadership in global politics and in our globalizing economy.
Днес ще ви говоря за липсата на лидерство в глобалната политика и в нашата глобализираща се икономика.

a more sustainable society, as well as achieve business growth by globalizing total materials recycling.
както и за да постигнем растеж на бизнеса чрез глобализиране на цялостното рециклиране на материалите.

Bulgarian universities are highly aware of the rapidly globalizing nature of our world
Българските университети са много наясно с бързо глобализиращ се природа на нашия свят

The United Nations has justly described these corporations as“the productive core of the globalizing world economy.”.
ТНК са наречени от Обединените Нации“производителната основа на глобализиращата се световна икономика.”.