GLORY DAYS - превод на Български

• славните дни
• дните на славата
• славните времена
• glory days
• славни дни
• дни на слава
• дни на величие

Примери за използване на Glory days на Английски и техните преводи на Български

you just remember my glory days.
просто не забравяйте, моите славните дни.

They were not my glory days.
Не са били моите славни дни.

I miss those goddamn glory days.
Ми липсва тези проклетите славните дни.

It had seen its glory days.
Видяхме неговите славни дни.

He's five generations from the glory days of the Mississippi Belle.
Той е на пет поколения от славните дни на Мисисипи Бел.

He looks at me and he sees his glory days.
Като ме погледна видя свойте славни дни.

These really are the glory days.
Това наистина са славни дни.

She's the only thing left of your glory days.
Тя е единственото нещо, което е останало От вашите славни дни.

those were the glory days.
бяха славни времена.

Relive your glory days later.
Ще си спомняш за славните дни по-късно.

You can forget the glory days when it was the empire of the weak,
Можете да забравите славните дни, когато тя беше империята на слабите,

The glory days came to an abrupt
Дните на славата стигнаха до рязък

Been Trevelyans smuggling since the glory days of Prussia Cove
Тревелиън са контрабандисти още от славните дни на Пръша коув.

The poem celebrates the glory days of the Germanic tribes,
Поемата възхвалява славните времена на германските племена,

Not long ago, Microsoft's glory days looked to be behind it as sales of desktop PCs slipped into a seemingly irreversible decline.
Неотдавна, дните на славата на Microsoft изглеждаха в историята, тъй като продажбите на десктоп компютри се сринаха на пръв поглед необратимо.

Ricochet Heroes is a wonderful little tribute to the glory days of pinball and a sly sendup of RPG traditions.
Рикошет герои е прекрасно малко почит към славните дни на флипер и хитър sendup на RPG традиции.

The portrait they presented was not just a return to the glory days of Israel's monarchy under David and Solomon.
Представеният от тях портрет не е само завръщане към дните на славата на израелската монархия при Давид и Соломон.

with many classic dishes prepared as they were in Gundel's glory days.
с множество класически ястия, приготвени както през славните времена на„Гундел“.

It's a very tempting thing to try and relive your glory days when you get a little older
Много е примамливо да се опиташ и да преживееш своите славни дни, когато вече остаряваш и се тревожиш, че хората са забравили

do the old bits from his glory days.
правеше старите номера от дните на славата си.