GONNA MAKE IT - превод на Български

• ще успеем
• ще го направи
• ще оцелее
• ще се оправи
• ще стане
• ще оживее
• ще стигнем
• ще се справим
• ще успее
• ще успеят
• ще успея
• ще го направя
• ще оцелееш
• ще се оправиш
• ще го направим
• ще оцелея

Примери за използване на Gonna make it на Английски и техните преводи на Български

We're not gonna make it.
Ние не ще го направи.

No, he gonna make it.
Не, той ще оцелее.

And medics aren't sure he's gonna make it.
Не се знае, дали ще оживее.

Don't you think that that's gonna make it worse?
Не мислите ли, че това ще стане по-лошо?

Hell, we're gonna make it.
По дяволите, ще успеем.

Don't worry, Timmy. We're gonna make it!
Не се тревожи, ще стигнем.

Nadia's gonna make it.
Надя ще се оправи.

He's gonna make it.
Той е ще го направи.

It's bad, Steve; they don't know if he's gonna make it.
Лошо е Стийв, те не знаят дали ще оцелее.

Probert! Think she's gonna make it?
Робърт, мислиш ли, че ще оживее?

I'm not gonna make it.
Няма да успеем.- Ще се справим.

But we're gonna make it.
Но ние ще успеем.

Cong, you're gonna make it worse.
Не, не! Конг, ще стане по-лошо.

Until we see if Vic's gonna make it, it's too risky.
Докато не разберем дали Вик ще успее, е твърде рисковано.

Looks like Cutter's gonna make it.
Изглежда Кътър ще се оправи.

You think that's gonna make it any easier?
Мислиш, че това ще го направи по-лесно?

I don't think he's gonna make it.
Не мисля, че ще оцелее.

I think she's gonna make it.
Мисля, че ще оживее.

I don't think we're gonna make it.
Знаете ли какво, не мисля че ще успеем.

We are gonna make it.
Ще се получи. Ще се справим.