GOT ME KILLED - превод на Български

[gɒt miː kild]
[gɒt miː kild]
не ме уби
to kill me
for not killing me
not murdering me
не ме убиха
killed me
didn't kill me

Примери за използване на Got me killed на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
the lead detective was an idiot- almost got me killed.
командващият детектив беше идиот- за малко да ме убият.
That doesn't count when you're the guys who almost got me killed.
Това не се брои Когато вие бяхте хората, които почти не ме убиха.
He almost got me killed.
Той почти ме уби.
Some lady almost got me killed.
Някаква жена почти ме уби.
it darn near got me killed.
но вместо това за малко не ме уби.
a bunch of Barack Obamas nearly got me killed.
група Противници едва не ме убиха.
I can't believe you came up with a bullshit plan… that almost got me killed.
Не мога да повярвам, че измисли план, при който едва не ме убиха.
You almost got me killed once… back when you
Вие почти ме уби веднъж… назад,
The fact that you lied to me or nearly got me killed.
ме излъга или това за малко да ме убият заради теб.
This film was such a labour of love for me, and it was a very difficult journey that I took- a journey that almost got me killed by FBI agents and gangsters.
Този филм означава много за мен. Беше много трудно приключение за мен приключение, което почти ме уби от агентите на ФБР и гангстерите.
I came up with hundreds of plans in my life, and only one of them got me killed.
Измислял съм много планове в живота си, и един от тях ме уби.
The stuff I know could get me killed.
Които познавам, могат да ме убият за това.
You might get me killed.
Може да ме убиеш.
You could get me killed!
Заради тебе могат да ме убият!
You try and get me killed, and now I'm supposed to save your family?
Ти се опита да ме убиеш, а сега трябва да спася семейството ти?
But you're supposed to cover me and not get me killed.
Длъжни сте да ме покривате и да не допуснете да ме убият.
Because you could get me killed.
Защото можеше да ме убиеш.
You want to put me in front and get me killed!
Искаш да ме поставиш пред камерта и да ме убият!
You said knowing my uncle's secrets could get me killed.
Каза, че тайните на чичо могат да ме убият.
I have to worry about you because you could get me killed.
Трябва да се тревожа и за теб, защото може да ме убият заради теб.
Резултати: 41, Време: 0.0558

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български