GREATEST NEED - превод на Български

• най-голяма нужда
• голямата нужда
• най-важната нужда
• най-голямата нужда
• най-големи нужди
• голяма нужда
• най-нуждаещите се
• най-голяма необходимост
• най-голяма потребност

Примери за използване на Greatest need на Английски и техните преводи на Български

Ever wondered what a man's greatest need is in a relationship?
Питали ли сте се някога, какво е нещото, от което човек има най-голяма нужда в живота си?

And in his view,"The greatest need is not so much the creation of more liberal institutions as the successful defense of those which already exist.".
И по негово мнение:"Голямата нужда не е в създаването на по-либерални институции, а успешната защита на вече съществуващите.".

There, Dr. Ballour risked her own safety and security to help those in the greatest need.
Там д-р Баллор рискуваше собствените си безопасност и сигурност, за да помогне на онези, които бяха в най-голяма нужда.

stability in curves where intermediate skiers have the greatest need.
стабилност при завоите, където среднонапредналите скиори имат най-голяма нужда.

That a child's greatest need is to feel loved
А най-голямата нужда на децата е това да се чувстват обичани

their families when they are in greatest need.
техните семейства в моментите на най-голяма нужда.

I didn't get that my wife's greatest need was to feel heard,
Не осъзнавах, че най-голямата нужда на жена ми е да бъде чута,

This makes those of us with the greatest need for nature the least inclined to go outside
Това кара тези от нас с най-големи нужди от природна среда, всъщност да се характеризират с

They represent the most important documents in the world today and the greatest need facing humanity,
Това са най-важните документи в света днес и са най-голямата нужда пред която е изправено човечеството,

is not being targeted at the poorest countries with the greatest need.
не се увеличава и не е насочена към най-бедните държави с най-големи нужди.

The establishing of the converts became the greatest need, which if not met would be the most dangerous weakness of the Revival.
Утвърждаването на новородените става най-голямата нужда, която ако не е задоволена става най-опасната слабост на съживлението.

Efficient mainstreaming and prioritisation could mean directing EU funds to those areas with the greatest need or EU added value(paragraphs 39 to 43).
Ефективното интегриране и приоритизиране би означавало средствата от ЕС да се насочат към областите с най-големи нужди или добавена стойност за ЕС(точки 39- 43).

which is Libra's greatest need.
което е най-голямата нужда на Везни.

It is in the cities of the nations that the gospel worker finds the greatest impenitence and the greatest need….
Именно в големите градове на народите евангелският работник намира най-голямото нечестие и най-голямата нужда….

If I were asked to name the world's greatest need, I should say unhesitatingly wise mothers; and the second, exemplary fathers.”.
Ако ме попитат за най-голямата нужда на света, без колебание бих отговорил- мъдра майка и баща за пример.”.

If I were asked to name the world's greatest need, I should say unhesitatingly wise mothers; and the second greatest, exemplary fathers.
Ако ме попитат за най-голямата нужда на света, без колебание бих отговорил- мъдра майка и баща за пример.

focusing in particular on the regions in greatest need.
във всички европейски региони, като се концентрира по-специално в най-нуждаещите се региони.

they can protect the most critical assets by sharing the security budget where there the greatest need.
така че да могат да се защитят най-критичните активи като се разпредели бюджета за сигурност там, където има най-голяма необходимост.

select those foods and herbs, of which they have the greatest need at any given moment(unlike many people!).
от които имат най- голяма нужда във всеки един момент.(за разлика от много хора!). Така те сами си правят профилактика и много рядко се налага да приемат медикаменти.

because it is at such times that there is the greatest need for the qualities which my country has.
именно в такова време има най-голяма необходимост от качествата, които притежава моята страна.