GROSS VALUE ADDED - превод на Български

• брутната добавена стойност
• брутна добавена стойност
• общата добавена стойност

Примери за използване на Gross value added на Английски и техните преводи на Български

(a) 35% of the gross value added annually created by the beneficiary in the outermost region concerned;
От годишната брутна добавена стойност, създадена от бенефициера в съответния най-отдалечен регион; или.

Together(according to Eurostat), these represent 96% of the gross value added generated in rural areas.
Заедно(според Евростат) те съставляват 96% от брутната добавена стойност, генерирана в селските райони.

Gross value added(GVA) at current prices in the first quarter of 2013 amounted to 14 104 Million Levs.
Създадената от отраслите на националната икономика брутна добавена стойност през първото тримесечие на 2013 г. възлиза на 14, 1 млрд. лв. по текущи цени.

At the same time, we are above the European average in terms of industry's share in gross value added.
Сме над средното европейско равнище по дял на индустрията в брутната добавена стойност.

reflecting changes in the main indicators- gross value added, energy consumption
са отразени измененията на основните показатели- брутна добавена стойност, енергийно потребление

account for 67% of total employment and 58% of gross value added.
допринасят за 67% от общата заетост и 58% от брутната добавена стойност.

According to the European Commission, the blue economy is worth roughly 5.4 million jobs and generates a Gross Value Added of almost €500 billion a year across Europe.
Според Европейската комисия„синята“ икономика осигурява приблизително 5, 4 милиона работни места и генерира брутна добавена стойност от почти 500 милиарда евро на година.

In the second quarter of 2018, compared to a year earlier, the gross value added increased by 3%.
През второто тримесечие на 2018 г. спрямо година по-рано брутната добавена стойност се увеличава с 3%.

containing constant price Gross Value Added(GVA) data for the UK.
с постоянен ценови брутна добавена стойност(БДС) данни за Обединеното кралство.

Figure 1 shows the blue economy's value chains in terms of gross value added and employment.
Фигура 1 показва вериги за създаване на стойност на синята икономика от гледна точка на брутната добавена стойност и заетостта.

The services sector generated 58.6 billion leva of gross value added and industry- 25 billion leva.
Сектор"услуги" е генерирал 58, 6 милиарда лева от брутната добавена стойност, а индустрията- 25 милиарда лева.

Définition: The indicator is obtained by dividing the gross value added(GVA) at current prices by the total domestic employment figure of the entity concerned Unité euro(s):….
Définition: показател се изчислява като се разделят на брутната добавена стойност(БДС) по текущи цени от вътрешната заетост общо на съответния субект Unité: еврото(и) за:….

Gross value added data at basic prices is used as the primary valuation variable.
Данните за брутната добавена стойност по базисни цени се използват като основна променлива за оценките.

Their SME sectors are the only ones which exceeded their pre-crisis 2008 levels of both gross value added(GVA) and employment.
Те са единствените, успели да превишат стойностите за брутната добавена стойност(БДС) и заетостта от преди кризата през 2008 г.

This gross value added is then carried over as a resource to the subsequent set of accounts,
Тази брутна добавена стойност след това се пренася като ресурс за следващия набор от сметки, сметките за генериране

Direct benefits are monetised benefits that are realised in market transactions in the form of revenues and gross value added, the number of jobs involved in producing a service
Преките ползи представляват печалби от парични средства, които се реализират при пазарни транзакции под формата на приходи и брутна добавена стойност(БДС), броя на работните места,

China and India are predicted to see the greatest gross value added(GVA) increase from flexible and remote working, potentially seeing an
Предвижда се Китай и Индия да отбележат най-голямо увеличение на брутната добавена стойност(БДС) от гъвкави работни пространства- с потенциал за ръст на БДС от 193%

All of these factors contribute to flexible working's gross value add to the economy.
Всички тези фактори допринасят за брутната добавена стойност, създавана от гъвкавите форми на работа в икономиката.

While the US has a slightly lower percent value-add to its economy from flexible working at 109 per cent, it will see the highest gross value add at $4.5 trillion.
Въпреки че в САЩ процентът на брутната добавена стойност в икономиката от гъвкави форми на работа е малко по-нисък- 109%, брутната добавена стойност в страната в абсолютно число ще е най-висока в размер на 4, 5 трлн. долара.

Keywords: structural changes; gross value added;
Keywords: структурни промени; брутна добавена стойност;