HAD A REASON - превод на Български

• има причина
• няма причина
• имаше причина
• имал причина
• имах причина
• имаха повод

Примери за използване на Had a reason на Английски и техните преводи на Български

Never had a reason… till now.
Не съм имал причина… до сега.

Somebody had a reason to put it round his neck.
Някой е имал причина да я сложи около врата му.

Maybe she had a reason to sing in the shower?
Може би тя е имала причина да пее под душа?

I-I literally never had a reason.
Никога не съм имал причина.

The communists had a reason to kill him.
Комунистите са имали причина да го убият.

No one had a reason to suspect them.
Защото никой не е имал причина да се усъмни.

If ever a man had a reason to be bitter,
Ако някога човек е имал причина да бъде жлъчен,

Any number of people had a reason to embarass her.
Много хора са имали причина да я злепоставят.

Dean had a reason.
Дийн е имал причина.

We just have to believe God had a reason.
Трябва да вярваме че Бог е имал причина.

Well, he had a reason.
Е, той е имал причина.

Yeah well, she had a reason.
Да, но тя е имала причина.

I guess I never really had a reason to before.
Очевидно, преди не съм имал причина.

Well, it looks like your husband had a reason for not showing his face in church as well.
Изглежда, че и вашият съпруг също има причина да не показва лицето си в църквата.

Caine's too smart to get on Torres' bad side… unless he had a reason for getting there.
Кейн е намислил нещо за да го пусне срещу Торес… Със сигурност има причина за да го прати там.

is that none of those men had a reason to kill Titus.
че никой от онези хора няма причина да го убива.

All the prints are accounted for by people who had a reason to be in the Newman house all the way down to the vortex cover, Warrick!
Всички отпечатъци са на хора, които са имали причина да бъдат в къщата на Нюман, та чак до последния болт на филтъра!

Seems your mother had a reason to bring you to this dreadful place after all.
Изглежда, че майка ти е имала причина да те доведе на това ужасно място все пак.

Or could be maybe one of the other perps had a reason to shoot Lee
Или вероятно, може да бъде един от другите бандити да има причина да застреля Лий,

What we're looking for is whatever was given to Noel… and who had a reason to give it to him.
Това което търсим е какво са му дали на Ноел… и кой е имал причина да му го даде.