ИМАШЕ ПРИЧИНА - превод на Английски

• there was a reason
• had reason
• there's a reason
• had cause

Примери за използване на Имаше причина на Български и техните преводи на Английски

Да, но си имаше причина за това.
Yes, but there was a reason for that.

Имаше причина за това което се случи между нас. Не ти изневерих просто така.
There's a reason things worked out the way they did between us.

За Гибсън, имаше причина.
For Gibson, there was a reason.

Но имаше причина да отида.
But there's a reason I went.

Мисля, че имаше причина.
I think there was a reason.

Слушай! Имаше причина първоначално да играя толкова зле тази вечер.
Listen… there's a reason that I played so bad tonight at first.

Знам, че изглежда ужасно, но имаше причина.
I know it seems terrible but there was a reason.

Имаше причина, за да я взема.
There's a reason I took it.

Ако инициативата дойде от вас, тогава имаше причина за това.
If the initiative came from you, then there was a reason for that.

Загубихме много хора, но имаше причина.
We lost many men, and there was a reason.

Но трябва да знаеш, че си имаше причина за всичко това!
But if you were, you should know there was a reason for all this!

Но Търстън… той имаше причина за себе си.
But Thurston… he had reasons of his own.

Ти имаше причина да го убиеш!
You had reasons to kill him!

Мислеше си, че имаше причина, но може би нямаше.
I think she had a reason, but maybe not.

Нийл, имаше причина за това.
Neal, he had a reason.

Имаше причина.
There were reasons.

Сега тя имаше причина да мрази Хидиъс.
Now he had another reason to hate Grimmjow.

Твърдя, че имаше причина в съзнанието си за това, което е направил.
I'm arguing that he had a reason in his mind for doing what he did.

Берта обаче имаше причина, за да стои там.
Berta, however, had a reason for being there.

Тя имаше причина.
She had a reason.