HAD MISSED - превод на Български

• пропусна
• липсваше
• пропуска
• липсваха
• изпусна

Примери за използване на Had missed на Английски и техните преводи на Български

This was the first Kiss concert that Stanley had missed during his then 34-year tenure with the group.
Това е първият концерт на Кис, който Стенли пропуска за 34 години с групата.

If the sniper had missed a lot of people would have lost their lives,” the SAS source said.
Ако снайпериста бе пропуснал, много хора щяха да загубят живота си", цитира вестникът представителя на SAS.

It was finally clear to me that he had missed the most obvious explanation of all- NDEs are real.
Стана ми ясно накрая, че той е пропуснал най-очевидното от всички обяснения- ППС са реални.

Had missed three weeks injured
Бях пропуснал три седмици заради контузия,

The far-right leader Marine Le Pen said France had missed a chance to show it was“an independent power” on the international stage.
Крайнодясната лидерка Марин Льо Пен каза, че Франция е пропуснала възможност да покаже, че е„независима сила“ на международната сцена.

Nearly six in ten children said their parents had missed events like school plays,
Близо 6 от 10 деца споделят, че родителите им са пропуснали важна пиеса,

The designer had been unwell for several weeks and had missed a number of fashion shows.
Според френските медии дизайнерът не се е чувствал добре от няколко седмици и е пропуснал няколко модни….

As 2014 begins, do not send us the pictures from your celebration for our competition- instead share them with friends who had missed the party.
Като започне 2014-та, не ни пращайте кадрите от Вашия празник за конкурса- тях ги споделяйте с приятели, които са пропуснали партито.

a requirement that Slovakia for example had missed.
изискване, което Словакия например, е пропуснала.

Byrna was a young Jhegaala who was into me for a lot of money, and had missed several appointments to discuss his situation;
Бирна беше млад джегала, който ми дължеше много пари и бе пропуснал няколко насрочени срещи за обсъждане на положението му;

They're not going to stop me trying to save the planet,” said 15-year-old Joe Crabtree from southwest London, who had missed two exams to join the rally.
Те няма да ме спрат да се опитвам да спася планетата“, каза 15-годишният Джо Крейбтри, който е пропуснал два изпита, за да се присъедини към демонстрацията.

Several members of the US Congress had expressed concern that the Trump administration was dragging its feet on the determination and had missed a deadline to publish its findings.
Няколко членове на Конгреса изразиха загриженост, че администрацията на Тръмп се е забавила и е пропуснала крайния срок за публикуване на констатациите си.

underwent testing by doctors, to determine whether the home tests had missed cases of HPV,
за да установят дали домашните тестове са пропуснали случаи на HPV

He said his children were so sad because their biological father had missed so many.
Той каза, че неговите деца Бяха толкова тъжен, защото биологичния им баща е пропуснал толкова много.

A dog detected cancer in his owner that a scan and mammogram had missed.
Куче открива рак на стопанина си, за което се е оказало, че сканирането и мамографията са пропуснали.

The IMF told Greece it could not provide funds to countries that had missed payments due to the international lender.
Международният валутен фонд каза на Гърция снощи, че не може да предоставя финансови средства на страни, които са пропуснали плащания по дълга си към него.

said the German coalition government had missed opportunities in recent years to strengthen economic growth.
германската управляваща коалиция е пропуснала възможностите през последните години да укрепи икономическия растеж.

more than 10% of homeowners with a mortgage had missed at least one payment between January and March of this year.
над 10% от всички американски собственици на къщи са пропуснали през периода от януари до март поне по едно плащане за ипотеката си.

trying to recreate the moment he had missed.
опитвайки се да пресъздаде мига, който той бе пропуснал.

at five past midnight three days after the Prime Minister had missed her own Brexit deadline of 29 March, is a reflection of the Government's fundamental error in not proceeding by consensus.
три дни след като министър-председателят изпусна своя собствен краен срок за Брекзит на 29 март е отражение на фундаменталната грешка на правителството да не търси консенсус“.