HAD TO CANCEL - превод на Български

• трябваше да отмени
• трябваше да анулира
• се наложи да отмени
• трябваше да отменят
• беше принуден да отмени
• трябваше да отменя
• трябваше да отложим

Примери за използване на Had to cancel на Английски и техните преводи на Български

I'm afraid we have had to cancel it.
Страхувам се, че сме принудени да я отменим.

The social anxiety was at its height and I often had to cancel dates two or three times before meeting.
Социалната тревожност е в разгара си и аз често трябваше да отмени дати два или три пъти, преди среща.

The Serbian prime minister Aleksandar Vučić had to cancel his visit to the Europa-Forum because of a flood in Serbia.
Сръбският премиер Александър Вучич трябваше да отмени обявеното си посещение поради наводнения в Сърбия.

A friend recently got dengue fever and had to cancel a lot of her travel plans-
Една приятелка наскоро получи треска от денга и трябваше да анулира много от плановете й за пътуване,

the capital of the Canadian territory of Nunavut, had to cancel snowmobile parade,
столицата на канадската територия Нунавут, беше принуден да отмени парада на моторни шейни,

But the move was delayed after the airline had to cancel hundreds of flights resulting from a rota change
Този ход беше отменен, след като авиокомпанията трябваше да анулира стотици полети в резултат на промяна на маршрути

In March 1938 Hitler took control of Austria and Erdös had to cancel his intended spring visit to Budapest.
През март 1938 година Хитлер е контрол на Австрия и Erdös трябваше да отмени посещението си през пролетта, предназначени за Будапеща.

Can you explain to me why Hamilton and I had to cancel our flight to Baltimore this morning?
Можеш ли да ми обясниш защо Хамилтън и аз трябваше да отложим полета си до Балтимор тази сутрин?

Iqaluit, the capital of the remote Canadian territory of Nunavut, had to cancel its New Year's snowmobile parade.
Кметът на Икалуит, столицата на канадската територия Нунавут, беше принуден да отмени парада на моторни шейни, предвиден за Нова година.

Ryanair had to cancel around 9 500 flights because of the volcanic ash cloud,
Ryanair е принудена да отмени около 9 500 полета поради облака от вулканична пепел, което води до

Ryanair had to cancel ca 9.500 flights,
Ryanair е принудена да отмени около 9 500 полета поради облака от вулканична пепел,

The young musicians had to cancel their whole planned tour,
Новини Младите музиканти трябваше да отменят цялото си планирано турне както в България,

After Vucic spoke at a gathering of thousands of Serbs in North Mitrovica, he had to cancel a visit to the Serb village of Banje after about 200 ethnic Albanian Kosovo war veterans blocked the road leading to it
След като Вучич говори пред хиляди сърби в Северна Митровица, той трябваше да анулира планираното посещение в сръбското село Бание, след като около 200 етнически албански косовски военни ветерани блокираха пътя към него

I found out that our tour operator had to cancel the“Panama Canal Tour”(which was the highlight of the cruise),
разбрах, че нашият туроператор трябваше да анулира обиколката на„Панамския канал“(която беше връхната точка на круиза),

A friend recently got dengue fever and had to cancel suncorp life insurance pds lot of her travel plans-
Една приятелка наскоро получи треска от денга и трябваше да анулира много от плановете й за пътуване, но пътуването й покриваше разходите на болницата

A friend recently got dengue fever and had to cancel a lot js her is turkey covered by european travel insurance plans- but her travel insurance covered the hospital costs and reimbursed her expenses.
Една приятелка наскоро получи треска от денга и трябваше да анулира много от плановете й за пътуване, но пътуването й покриваше разходите на болницата и възстановило разходите й.

The Commission had to cancel four projects with a total budget of Ű14 million
Комисията е трябвало да отмени четири проекта с общ бюджет 14 млн. евро,

The young musicians had to cancel their whole planned tour,
Младите музиканти трябваше да отменят цялото си планирано турне както в България,

The young musicians had to cancel their whole planned tour,
Младите музиканти трябваше да отменят цялото си планирано турне както в България,

Microsoft does not explain how the fact that Mr Terranova had to cancel a further meeting due to take place on 8 March 1999 prevented discussions on interoperability.
ноември 1998 г. и че Microsoft не обяснява как фактът, че г‑н Terranova е трябвало да отмени друга среща, предвидена за 8 март 1999 г., е щял да попречи на провеждането на обсъжданията във връзка с оперативната съвместимост.