HAEMATOLOGICAL TOXICITY - превод на Български

• хематологична токсичност
• хематологичната токсичност

Примери за използване на Haematological toxicity на Английски и техните преводи на Български

Patients should not start treatment with Lynparza until they have recovered from haematological toxicity caused by previous anticancer therapy(haemoglobin, platelet and neutrophil levels should be≤CTCAE grade 1).
Пациентите не трябва да започват лечение с Lynparza, докато не са се възстановили от хематологичната токсичност, причинена от предишна противоракова терапия(нивата на хемоглобина, тромбоцитите и неутрофилите трябва да бъдат ≤ степен 1 според CTCAE).

Haematological toxicity is difficult to evaluate in acute leukaemia because traditional parameters of bone marrow depression such as white blood cell
Хематологичната токсичност трудно може да бъде оценявана при остра левкемия, тъй като традиционните параметри на костно-мозъчна супресия, като брой на белите кръвни клетки

Haematological toxicity is defined as the lowest count reached in a given cycle(nadir)
Хематологичната токсичност се дефинира като най-ниския брой кръвни клетки,

Haematological toxicities.
Хематологична токсичност.

Bortezomib treatment is very commonly associated with haematological toxicities(thrombocytopenia, neutropenia and anaemia).
Лечението с бортезомиб много често е свързано с хематологична токсичност(тромбоцитопения, неутропения и анемия).

Anaemia and other haematological toxicities were generally low grade(CTCAE grade 1
Анемия и други видове хематологична токсичност обикновено са ниска степен(степен 1 или 2 според CTCAE),

Prophylactic G-CSF should be used to mitigate the risk of haematological toxicities(See also Dose adjustments during treatment).
За снижаване на риска от хематологична токсичност, трябва да се използва профилактично G-CSF(вж. също Корекции на дозата по време на лечение).

The rate of haematological toxicities(neutropenia, thrombocytopenia,
Случаите на хематологична токсичност(неутропения, тромбоцитопения,

Combination use in breast cancer The frequency of grade 3 and 4 haematological toxicities, particularly neutropaenia,
Комбинирана употреба при карцином на гърдата Честотата на хематологична токсичност от степен 3 и 4, особено неутропения, нараства,

The frequency of grade 3 and 4 haematological toxicities, particularly neutropaenia,
Честотата на хематологична токсичност от степен 3 и 4, особено неутропения, нараства,

Patients should not start Rubraca treatment until they have recovered from haematological toxicities caused by previous chemotherapy(≤ CTCAE Grade 1).
Пациентите не трябва да започват лечение с Rubraca, докато не се възстановят от хематологична токсичност, причинени от предходна химиотерапия(≤ степен 1 по CTCAE).

patients should be monitored for liver and haematological toxicities(see section 4.2).
пациентите трябва да се наблюдават за чернодробна и хематологична токсичност(вж. точка 4.2).

Dose modifications due to haematological toxicity in subsequent cycles, for all indications The gemcitabine dose should be reduced to 75% of the original cycle initiation dose, in the case of the following haematological toxicities.
Дозата на гемцитабин трябва да се редуцира до 75% от първоначалната стартова доза за цикъла в случай на следните хематологични токсичности.

Tasigna may need to be temporarily withheld and/or dose reduced for haematological toxicities(neutropenia, thrombocytopenia)
Може да е необходимо лечението с Tasigna временно да се преустанови и/или дозата да се намали поради хематологична токсичност(неутропения, тромбоцитопения),

Dose adjustments during treatment and re-initiation of treatment for monotherapy Bortezomib SUN treatment must be withheld at the onset of any Grade 3 non-haematological or any Grade 4 haematological toxicities, excluding neuropathy as discussed below(see also section 4.4).
Лечението с Бортезомиб SUN трябва да бъде спряно при поява на всяка нехематологична токсичност от Степен 3 или всяка хематологична токсичност от Степен 4, с изключение на невропатия, както е изложено по-долу(вж. също точка 4.4).

Dose adjustments during treatment and re-initiation of treatment for monotherapy VELCADE treatment must be withheld at the onset of any Grade 3 non-haematological or any Grade 4 haematological toxicities, excluding neuropathy as discussed below(see also section 4.4).
Лечението с VELCADE трябва да бъде спряно при поява на всяка нехематологична токсичност от Степен 3 или всяка хематологична токсичност от Степен 4, с изключение на невропатия, както е изложено по-долу(вж. също точка 4.4).

Dose adjustments during treatment and re-initiation of treatment for monotherapy Bortezomib Hospira treatment must be withheld at the onset of any Grade 3 non-haematological or any Grade 4 haematological toxicities, excluding neuropathy as discussed below(see also section 4.4).
Hospira трябва да бъде спряно при поява на всяка нехематологична токсичност от Степен 3 или всяка хематологична токсичност от Степен 4, с изключение на невропатия, както е изложено по-долу(вж. също точка 4.4).

Although haematological toxicities of neutropenia, thrombocytopenia and anaemia occurred more frequently in HCV/ HIV co-infected patients,
Въпреки че, при пациенти с HCV/ HIV коинфекция по- често се е наблюдавала хематологична токсичност с неутропения, тромбоцитопения

Bortezomib treatment must be withheld at the onset of any Grade 3 non-haematological or any Grade 4 haematological toxicities, excluding neuropathy as discussed below(see also section 4.4).
Лечението с бортезомиб трябва да бъде спряно при поява на всяка нехематологична токсичност от Степен 3 или всяка хематологична токсичност от Степен 4, с изключение на невропатия, както е изложено по-долу(вж. също точка 4.4).

Grade 3 bortezomib-related non-haematological toxicities(excluding neuropathy) or≥ Grade 3 haematological toxicities(see also section .4).
свързана с бортезомиб(с изключение на невропатия) или хематологична токсичност Степен ≥ 3(вж. също точка 4.4).