Това е много трудна задача и само малцина могат да я изпълнят.
We both agreed it would be a hard task.
И двамата бяхме на мнение, че ще е много трудна задача.
Picking the best 5 out of there is a hard task.
Именно затова да подбереш Топ 5 на най-добрите точки е много трудна задача.
Ship demolition is not only a hard task, but also a very dangerous one,
Разглобяването на корабите е не просто тежка задача, но и особено опасна и вредна-
That makes alpine climbing a hard task, but at the expense of this, its a great challenge to climbers.
Именно те правят алпийското катерене нелека задача, но пък за сметка на това огромно предизвикателство пред катерачите.
it is certainly a hard task.
той със сигурност е тежка задача.
It is an exceedingly hard task, but, to some extend at least, it must be
Това е много трудна работа, но тя трябва да бъде постигната поне до известна степен,
theoreticians have undertaken the inspiring but hard task of revealing the complexity,
теоретици са поели вдъхновяващата и увлекателна, но нелека задача да разкрият сложността,
And this(change of Qibla) was indeed a hard task, but not for those whom Allah blessed with guidance(and gnosis of spiritual truths).
Това наистина е трудна работа, но не и за онези, които Аллах ги е напътил към Себе Си.
creating a choreography incorporating so many styles seems a hard task.
която да обединява толкова различни стилове, изглежда нелека задача.
so Ecard team engaged with the hard task to develop the show as Internet
екипа на E-CARD се ангажира с нелеката задача да развие играта като Интернет
she faces the hard task of maintaining unity among EU member countries.
тя е изправена пред трудната задача да запази единството на страните членки на ЕС.
He has helped to raise hundreds of thousands of levs(dollars) to rebuild the monastery- a hard task in a country where charity is not part of the mentality and building shopping malls
Помогнал е за събирането на хиляди левове за възстановяването на манастира- тежка задача в страна, където благотворителността не е често срещана, а приоритет е строителството на молове
Our results make it clear that schools have a really hard task ahead of them when it comes to reducing the gaps between low
Нашите резултати ясно показват, че училищата имат наистина тежка задача да се изправят пред тях, когато става дума за намаляване на различията между ниско
Venezuelans focus on the hard task of surviving.
венецуелците са съсредоточени върху трудната задача да оцеляват.
This project proves there are families ready to take the hard task and responsibility to give love,
Този проект доказва, че има семейства, готови да поемат нелеката задача и отговорност да дадат любов,
as someone dealing with the very hard task of resigning from the presidential office.
и като някой, който се занимава с много трудната задача да се оттегли от президентския кабинет.
of course first of all it is addressed to teachers who have the hard task to turn an idea into reality.
на първо място то е адресирано към учителите, на които предстои нелеката задача да превърнат една идея в реалност.
they will have the hard task to implement all the reforms which Pahor's government did not manage to,
които ще бъдат изправени пред трудната задача да проведат всички реформи, които кабинетът на Пахор не успя да довърши,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文