HAS ABSORBED - превод на Български

• е погълнала
• е абсорбирало
• е усвоила
• поглъща
• е погълнал
• е абсорбирал
• е усвоил
• е абсорбирала
• е поел

Примери за използване на Has absorbed на Английски и техните преводи на Български

Buddhism has absorbed traditions of many civilizations of the East.
будизмът поглъща традициите на много народи от Изтока.

this happens because the intestine has absorbed too much water from the food that is in the intestine.
дебелото черво е абсорбирало твърде много вода от храната, която е в дебелото черво.

Once the rice has absorbed almost all the broth,
След като оризът е поел почти целия бульон,

it means that the car has absorbed much of that force
че колата е погълнала по-голяма част от силата

and the country has absorbed 1.5 billion.
а страната е усвоила 1.5 милиарда.

The ocean has absorbed about 30 percent of the carbon dioxide humans have sent into the atmosphere since the start of the Industrial Revolution- some 150 billion tons.
Океанът е погълнал около 30 процента от целия въглероден диоксид, който хората сме изпратили в атмосферата след началото на индустриалната революция- около 150 милиарда тона.

Within 40 minutes, the body has absorbed all of the caffeine from the Cola,
В рамките на 40 минути тялото е абсорбирало целия кофеин от Cola,

The pleasure he takes in her every evening has absorbed all his time, all his life.
Насладата, която черпи от нея всяка вечер, е погълнала времето му, живота му.

neoclassicism is a symbiosis of classics and modernity that has absorbed the best from both directions.
неокласицизмът е симбиоза на класиците и модерността, която е усвоила най-доброто от двете посоки.

Once the chromophore has absorbed its photon and the opsin around it has determined whether it will sproing straight
След като хромофорът е погълнал фотона си, а опсинът около него е определил дали ще поникне направо

After the muscle has absorbed a relatively large amount of carbohydrates, it's considered full,
След като мускулът е абсорбирал относително голямо количество въглехидрати,

The high demand for oil has absorbed the increase in shale oil production," Prince Mohammad added.
Голямото търсене на петрол е абсорбирало увеличението на производството на шистов петрол", добави принц Мохамед.

the salt has absorbed the bitterness, then rinse eggplants under cold water.
че солта е погълнала горчивината, след което изплакнете патладжани със студена вода.

At present, BSCI has absorbed more than 1,300 members from 11 countries, most of which are European retailers and buyers.
Понастоящем БИСС е усвоил повече от 1300 членове от 11 държави, повечето от които са европейски търговци на дребно и купувачи.

Apartment, the interior of which has absorbed the spirit of British traditions,
Апартамент, чийто интериор е погълнал духа на британските традиции,

Your entire home has absorbed the smoke, including your clothes,
Целият ви дом е абсорбирал миризмата на цигари,

The high demand for oil has absorbed the increase in shale oil production”- Crown Prince Mohammed bin Salman.
Голямото търсене на петрол е абсорбирало увеличението на производството на шистов петрол", добави принц Мохамед.

creating a gravitational lens which has absorbed light reflected by Ray.
Барт предизвиквайки гравитационна леща, която е погълнала светлината, отразена от Рей.

Ceramic construction has absorbed all the advantages of a brick chimney,
Керамичната конструкция е абсорбирала всички предимства на тухления комин,

Since the beginning of the industrial age the ocean has absorbed about 525 billion tons of CO2,
От началото на индустриалната ера океанът е усвоил около 525 милиарда тона CO2,