HAS BEEN COMPARED - превод на Български

• е сравнен
• е сравняван
• да бъде сравнено
• е сравнявана
• е сравнена
• е сравнявано
• е сравнено

Примери за използване на Has been compared на Английски и техните преводи на Български

John, to whom he has been compared, in his epochal struggle with communist totalitarianism,
Йоан, с когото е сравняван заради своята епохална борба с комунистическия тоталитаризъм,

For generalised anxiety disorder, Duloxetine Lilly has been compared with placebo in five studies involving a total of 2,337 patients.
За генерализирано тревожно разстройство Duloxetine Lilly е сравнен с плацебо в пет проучвания, включващи общо 2337 пациенти.

Her influence on dance has been compared to the impact Picasso had on art,
Нейното влияние върху танца може да бъде сравнено с влиянието на Игор Стравински върху музиката,

LUMIGAN used on its own has been compared with timolol(a beta-blocker used to treat glaucoma)
LUMIGAN, приложен самостоятелно, е сравняван с тимолол(бета- блокер, използван за лечение на глаукома)

Cholestagel has been compared with placebo(a dummy treatment)
Cholestagel е сравнен с плацебо(сляпо лечение)

Florence Welch has been compared to other female singers such as Kate Bush,
Флорънс Уелч е сравнявана с певици като Кейт Буш, Сиукси Сиукс,

GTI has been compared by both car enthusiasts and Volkswagen to the original Golf GTI.
GTI е сравняван както от ентусиастите, така и от Volkswagen с оригиналния Golf GTI.

Replagal has been compared with placebo(a dummy treatment)
Replagal е сравнен с плацебо(сляпо лечение)

The music has been compared to the band's 2006 album,
Музиката е сравнена с тази от албума„Saturday Night Wrist“(2006),

The new Apple building has been compared to the British intelligence agency GCHQ's head office in Cheltenham,
Четириетажната постройка е сравнявана с главния офис на великобританската разузнавателна агенция GCHQ в Челтънхам,

a Gothic novel of suspense, has been compared to the early work of Anne Rice and Elizabeth Kostova's The Historian.
Обладателят- готически роман, е сравняван с ранните творби на Ан Райс и"Историкът" на Елизабет Костова.

Prialt has been compared with placebo(a dummy treatment)
Prialt е сравнен с плацебо(сляпо лечение)

The efficacy of nateglinide in combination with metformin has been compared to the combination of gliclazide plus metformin in a 6-month randomised,
Ефикасността на натеглинид в комбинация с метформин е сравнена с комбинацията гликлазид плюс метформин в 6-месечно рандомизирано,

The effectiveness of RILUTEK has been compared with that of placebo(a dummy treatment)
Ефективността на RILUTEK е сравнявана с тази на плацебо(сляпо лечение)

Alonso's longtime dance partnership with the Ballet Theater's Igor Youskevitch has been compared to that of Fred Astaire
Дългогодишното партноьорство на Алонсо е Игор Юшкевич от Балетния Театър е сравнявано с това на Фред Астер

For metastatic breast cancer, Caelyx has been compared with standard doxorubicin in one main study involving 509 women.
При пациенти с метастази от рак на гърдата Caelyx е сравняван със стандартен доксорубицин в основно проучване, включващо 509 жени.

For Crohn' s disease, Remicade has been compared with placebo(a dummy treatment)
За болестта на Крон Remicade е сравнен с плацебо(сляпо лечение)

and tadalafil has been compared with either Volibris or tadalafil alone in another main study involving 605 patients with PAH.
и тадалафил е сравнено с Volibris или тадалафил, прилагани самостоятелно, в друго основно проучване при 605 пациенти с БАХ.

The four-storey building has been compared to the British intelligence agency GCHQ's head office in Cheltenham,
Четириетажната постройка е сравнявана с главния офис на великобританската разузнавателна агенция GCHQ в Челтънхам,

The effectiveness of Riluzole Zentiva has been compared with that of placebo(a dummy treatment) in three studies involving a total of 1,282 patients.
Zentiva е сравнена с тази на плацебо(сляпо лечение) в три проучвания при общо 1282 пациента.