HAS COME DOWN - превод на Български

• слезе
• дойде
• слиза
• падна
• идва
• бе низпослана
• е стигнала
• слязъл
• дошла
• се свежда
• е достигнала

Примери за използване на Has come down на Английски и техните преводи на Български

God's everlasting"today" has come down into the fleeting today of the world
Вечното„днес“ на Бога слиза в ефимерното„днес“ на света

I know… her family has come down from India… and we're busy with my sister's wedding.
Знам, но семейството й дойде от Индия… Заета е и със сватбата на сестра ми.

For the devil has come down unto you with great wrath because he knoweth that he hath but a short time.".
защото дяволът слезе при вас много разярен, понеже знае, че му остава малко време.".

Search traffic on Google on the World Socialist Web Site has come down with the introduction of this political censorship by more than two thirds.
Трафикът на търсенето в Гугъл на уеб-сайта World Socialist Web Site падна с две трети по повод въвеждането на политическата цензура.

sorry Secretary, has come down with a touch of cancer, poor chap.
съжаляващ секретар, дойде с допир на рак, беден шап.

which indicates that the pure consciousness has come down to the level of the human experience.
божественото съзнание слиза до нивото на човешкото съществуване.

Bible prophecy puts it this way:“The Devil has come down to you, having great anger,
Едно пророчество в Библията описва това по следния начин:„Дяволът слезе при вас, обхванат от голяма ярост,

most of the information has come down to us from the Greek historian Herodotus
повечето от информацията ни идва от гръцкия историк Херодот

I know… my sister is getting married and… her family has come down from India, so unfortunately.
Знам, но сестра ми се омъжва… и нейното семейство дойде така внезапно от Индия, за съжаление.

According to the information that has come down to us from the depths of the centuries,
Според информацията, която ни е стигнала от дълбините на вековете,

However, pricing has come down dramatically from just a few years ago
Въпреки това, цените слезе драстично от преди няколко години и се очаква цените

because the devil has come down to you, having great rage,
защото дяволът слезе у вас много разярен, понеже знае,

The battle for the soul of the European connected car industry has come down to G5 vs 5G
Битката за„душата“ на европейската индустрия за свързания автомобил се свежда до G5 срещу 5G

the appearance of the angel has come down to us through his own testimony before his death.
появата на ангела е стигнала до нас благодарение на неговата изповед преди смъртта му.

Only limited information regarding their daily lives has come down to us today, but practically all we know shows that none of these societies ever underwent evolution.
До нас днес е достигнала само ограничена информация относно всекидневния им живот, но на практика всичко, което знаем, показва, че нито едно от тези общества не е преминало през еволюция.

Already fire has come down from heaven and consumed the first two captains of 50 with their fifties,
Огън слезе от небето и пояде първите двама петдесетници с петдесетте им войници;

because evil has come down from Yahweh to the gate of Jerusalem.
Понеже зло слезе от Господа до ерусалимската порта.

misunderstood by ancient writers, leading to the biographical tradition which has come down to us.
което е довело до появата на невярна биографической традиция, която е достигнала до наши дни.

That hypothesis is that God has come down into the created universe,
Според нея Бог е слязъл в сътворения свят,

because disaster has come down from the LORD to the gate of Jerusalem.
понеже зло слезе от ГОСПОДА до портата на Ерусалим.