HAS CONCERNS - превод на Български

• има опасения
• има притеснения
• е обезпокоена
• е загрижена
• има безпокойства свързани

Примери за използване на Has concerns на Английски и техните преводи на Български

The Commission has concerns that the Cypriot authorities have failed to determine the firms' inability to meet investors' claims
Комисията има опасения, че кипърските органи не са определили неспособността на инвестиционните дружества да удовлетворят вземанията на инвеститорите

can make other allies wonder if perhaps it is France that has concerns about sticking to it.”.
накарат други съюзници да се замислят, дали може би Франция не е тази, която има опасения за придържането към нея.

Dryja has concerns about the software that highlight the politics
Dryja има опасения за софтуера, който се подчертае политиката

professor of cardiovascular medicine at the University of Maryland School of Medicine in Baltimore, has concerns with how the study was done
професор по кардиоваскуларна медицина в Медицинския факултет на Университета в Мериленд в Балтимор, има опасения за това как е направено проучването

In the event that the Commission has concerns regarding the safety of a nanomaterial,
В случай че Комисията има опасения във връзка с безопасността на наноматериала,

The Commission has concerns that, contrary to the EU Authorisation Directive, the Czech legal system requires telecoms operators to apply for registration in the Commercial Register as
Комисията е обезпокоена от факта, че в противоречие с Директивата на ЕС за разрешение чешката правна система изисква от далекосъобщителните оператори да подават заявление за регистрация в търговския регистър,

The President has been clear with us and with others he has concerns about the WTO, he thinks there are aspects of it that are not fair,
Президентът бе ясен с нас и с другите, той има безпокойства, свързани със СТО, той е на мнение, че има аспекти в организацията, които не са честни, той смята,

Venezuela has concerns because of the strong evidence that the US are using the territory of some Caribbean countries to plan and organize illegal
Венецуела е обезпокоена от очевидните доказателства за това как САЩ са задействали територията на редица карибски държави за подготовка

The CHMP had concerns over side effects of Cylatron,
СНМР има опасения за нежеланите реакции на Cylatron,

In addition, France had concerns with regards to the benefit of almitrine in its approved indications.
Също така Франция има опасения относно ползите от алмитрин при одобрените показания.

But the government had concerns about safety and asked permission to liquidate them.
Но правителството има притеснения за опазването на тези активи и поиска разрешение да ги ликвидира.

No, Cameron had concerns.
Не, Камерън има притеснения.

Cattlemen have concerns and some of them are feeling squeezed at the edges.
Животновъдите се притесняват и някои от тях се чувстват притиснати в ъгъла.

Consumers often have concerns about silicon dioxide as an additive.
Потребителите често имат притеснения относно силициевия диоксид като добавка.

Others have concerns that a zero balance can harm their credit scores.
Някои хора, обаче, имат опасения, че нулево салдо може да навреди на техните кредитни оценки.

Meanwhile, Jim and Melinda have concerns over something Aiden has been seeing.
В това време, Джим и Мелинда са загрижени за нещата, които вижда Ейдън.

The families have concerns.
Семействата са загрижени.

Some families have concerns about their children's long-term health due to hereditary risks.
Някои семейства имат притеснения за децата си здраве в дългосрочен план поради наследствени рискове.

Irish have concerns.
Ирландците имат притеснения.

If you have concerns regarding.
Ако те имат опасения по отношение на.