HAS GIVEN THEM - превод на Български

• им е дал
• им дава
• им дари
• са им дали
• им е дала
• им е дало
• ги е предал
• им беше дал
• им е отделил

Примери за използване на Has given them на Английски и техните преводи на Български

The gate being activated has given them proof that they were right.
Активирането на портата им даде доказателство, че са прави.

This has given them political power.
Статутът им дал политическа власт.

The field and the birds of the heaven, He has given them into.
Горските зверове и небесните птици, Той ги е дал в твоята ръка и те е..

Caesar has given them honorary horses
Цезар им даде почетните коне.

My Father, who has given them to Me, is greater than all;
Отец Ми, Който Ми ги даде, е по-голям от всички;

Jesus has received all things from the Father because the Father has given them to him.
Исус е получил всичко от Отца, защото Отец Му ги е дал.

Or do they envy men for what Allah has given them of His bounty?
Или завиждат на хората за онова, което Аллах им е дарил в Своята щедрост?

Or do they envy the people for what God has given them of His grace?”(4:54).
Нима завиждат на хората за онова, което Аллах им е дал от Своята благодат?!…§/Сура„Ниса„/4/: 54/.

This has given them much more control of their breathing, freeing up their body for something incredibly useful.
Това им дава много по-голям контрол над дишането освобождавайки тялото за нещо невероятно полезно.

said:“Those who envy people for what Allah has given them of Bounty.”[at-Tabaranee].
които завиждат на хората за онова, което Аллах им е дал от Неговата благодат.”/Табарани/.

But when He has given them a good child,
И когато им дари читаво дете,

that the use of Bioxelan has given them the suppleness and youthfulness of their face back.
Bioxelan Приложението им дава гъвкавост и младост на лицето си.

they spend out of what Allah has given them for sustenance?
раздаваха от онова, което Аллах им е дал за препитание?

But when He has given them of His bounty, they became stingy with it,
А когато им дари от Своята благодат, те се скъпяха за нея

This role has given them the responsibility of carrying out regular supervision
Тази роля им дава отговорността за извършване на редовен надзор

Even in this most severe judgment, God promises the restoration of Judah back into the land God has given them.
Дори и при това най-сурово наказание Бог обещава възстановяване на Юда обратно в земята, която Бог им е дал(Еремия 29:10).

But if they say,'Come up to us,' we will climb up, because that will be our sign that the Lord has given them into our hands.".
Но ако кажат:‘Изкачете се при нас'- ние ще се изкачим, защото Господ ги е предал в ръцете ни.

financial backers has given them tremendous leverage over weakening studios
актьори и продуценти им дава невероятно преимущество над отслабващите филмови студиа

An-Nisa-54: Or do they envy people for what Allah has given them of His Virtue(Blessing)?
Ан-Ниса-54: Или завиждат на хората за онова, което Аллах им дари от Своята благодат?

Those who withhold what God has given them of his bounty should not assume that is good for them!.
И да не смятат скъперниците, че благодатта, която Аллах им е дал, е добро за тях!