HAS HELPED US - превод на Български

• ни помогна
• ни помага
• ни помога
• ни помогнаха
• ни помагат

Примери за използване на Has helped us на Английски и техните преводи на Български

The atom has helped us solve the greatest mysteries of existence.
Атомът ни е помогнал да разкрием най-големите загадки на битието.

El Soldat will come down hard on anyone who has helped us.
Ел Солдат няма да прости на никой, който ни е помогнал.

After all, a leprechaun's luck has helped us before.
Все пак, леприконският късмет ни е помагал и преди.

hard work has helped us match our quality with international standards.
упорита работа ни помогна да съответства на нашето качество с международните стандарти.

Being here has helped us as much as it's helped any of the kids, to tell you the truth.
Да бъдем тук ни помогна много, като помагаме на децата, казвам Ви истината.

The experience that we have achieved has helped us to continue overcoming even the most complex problems,
Опитът, който натрупахме ни помага да продължаваме да преодоляваме дори най-комплексните проблеми, за да намерим

mandate experience has helped us build strong ties with global financial
индустриален опит ни помога да изграждаме трайни връзки с глобални финансови

hard work has helped us to match our quality with international standards.
упорита работа ни помогна да съответстват на нашето качество с международните стандарти.

ELDER OAKS: President Hinckley has helped us on that subject with a clear statement that answers all questions of that nature.
СТАРЕЙШИНА ОУКС: Президент Хинкли ни помага по този въпрос с едно ясно заявление, което отговаря на всички въпроси от подобен вид.

Human beings are quick to adapt to new circumstances- a quality that has helped us survive and thrive.
Човешките същества притежават невероятното умение много бързо да се адаптират към новите обстоятелства- именно това качество ни помага да оцелеем и да процъфтяваме.

we should forget neither our own weakness nor the power of Him who has helped us.”.
да не забравяме нито собствената си немощ, нито силата на Този, Който ни помога.

Great Thanks for our first users which has helped us fixing bugs
Големи благодарности на първите ни клиенти, които ни помогнаха да подобрим приложението със своите препоръки

I'm just saying that you can't be mad at me for having a family… that has helped us out.
Просто казвам, че не трябва да ми се сърдиш, че имам семейство, което ни помага.

Archaeological work that has been done in Nushabad since the city's re-discovery has helped us gain a better understanding of the site.
Археологическата работа, извършена в Нушабад след повторното откриване на града, ни помога да разберем по-добре мястото.

Sebastian and his sister has helped us to learn how to train dogs for younger people.
Себастиан и сестра му ни помагат да научим как да обучаваме кучета за млади хора.

Encompasses more than 50 years of experience, which has helped us develop into one of the leading companies in the field of energy services in SE Europe.
Обхваща над 50 години опит, които ни помогнаха да се превърнем в една от водещите компании в сферата на енергийните услуги в Югоизточна Европа.

we should forget neither our own weakness nor the power of Him who has helped us.
когато станем безстрастни, и силата на Бога, Който ни помага.

The pre-season has helped us to try many things and finally we found a good set-up.
Тестовете зимата ни помогнаха да изпробваме много неща и най-накрая намерихме добри настройки.

Recent research by Philips has helped us to understand how light spectrum,
Последните изследвания на Philips ни помогнаха да разберем как спектърът на светлината,

The knowledge obtained proved to be quite practical and has helped us to calculate the area of a private home.
Получените знания се оказаха доста практични и ни помогнаха да изчислим площта на частния дом.