HAS ALLOWED US - превод на Български

• ни позволи
• ни позволява
• ни даде възможност
• ни позволяват
• ни позволиха

Примери за използване на Has allowed us на Английски и техните преводи на Български

Animation has allowed us to visualize the worlds
Анимацията ни позволява да видим световете

Technological progress has allowed us today, watch football games directly with small smartphone with sharp resolutions.
Технологичният прогрес ни позволи днес, гледате футболни мачове пряко с малък смартфон с остри резолюции.

Your 2010 allocation of EUR 708 000 has allowed us to fund a series of important activities in order to promote tax governance.
Отпуснатите от вас 708 000 евро ни позволиха да финансираме редица важни дейности с цел да насърчим управлението в областта на данъчното облагане.

Today, at a time when technology has allowed us to discover the universe like by no means earlier than,
Днес във време, когато технологиите ни позволяват да изследваме Вселената, както никога досега,

The science of medicine has allowed us to make incredible advances in diagnosing
Медицинската наука ни позволява да постигнем невероятен напредък в диагностицирането

Space observation has allowed us to track their numbers as they ebb
Космическо наблюдение ни позволи да проследим техната численост,

Recent scholarship has allowed us, for the first time,
Последните проучвания ни позволиха, за първи път,

Today, at a time when technology has allowed us to explore the universe like never before,
Днес във време, когато технологиите ни позволяват да изследваме Вселената, както никога досега,

Own Business Day has allowed us to expand our group of loyal customers,
Денят на Предприемача ни позволи да разширим групата от наши лоялни клиенти,

Having the returned here has allowed us to build a more comprehensive picture of who they are,
Да имаме завърнали се тук ни позволява да си изградим цялостната картина на това кои са те,

The review has allowed us to make improvements to the text,
Измененията ни позволиха да подобрим текста,

It is the wondrous power and the miracle of the sword that you hold that has allowed us to meet again.
Изумителните сили на меча, който държиш, ни позволяват да се срещнем отново.

Neuroscience has allowed us to take a look at the main cognitive characteristics of an abuser in a romantic relationship.
Невронауката ни позволява да разгледаме основните когнитивни характеристики на насилника в романтична връзка.

Our research on the biomechanics of animal locomotion has allowed us to make a blueprint for a foot.
Нашето проучване по биомеханиката на животинското придвижване ни позволи да направим чертеж на стъпало.

Humankind's gradual genetic change has allowed us to keep drinking milk into adulthood.
С напредването на възрастта в човешкия организъм се извършват постепенни генетични промени, които ни позволяват да продължаваме да пием мляко и като възрастни.

Obviously I also want to thank the players for all the work and effort that has allowed us to celebrate four titles together.
Разбира се, трябва да благодаря и на играчите за всичката работа и усилията, които ни позволиха да завоюваме четири титли.

Creative Cloud has allowed us to better interact with our agencies and offices around the world.
Гледайте видео клипа„Creative Cloud ни позволява да взаимодействаме по-добре с нашите агенции и офиси по целия свят.

at extremely low temperature maceration has allowed us to maintain the primary aromas.
при изключително ниска температура мацерация ни позволи да се запази основната аромати.

electrification has allowed us to the move the interior forward
електрифицирането ни позволява да го преместим напред

Wow.(Applause) Our research on the biomechanics of animal locomotion has allowed us to make a blueprint for a foot.
Уау.(Аплодисменти) Нашето проучване по биомеханиката на животинското придвижване ни позволи да направим чертеж на стъпало.