Examples of using Has allowed us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our success has allowed us to undertake an increasingly higher volume of projects recently.
He has allowed us to live again, to see the light, and has stopped our hearts from wandering.
President Clinton's insight has allowed us to tell a really interesting one,” Patterson said.
This gives us access to the head offices of many organizations and has allowed us to build strong linkages to the pharmaceutical and food community.
זה נותן Our experience with international entrepreneurs has allowed us to perfectly adjust our processes in order to ensure the successful establishment of your company.
הניסיון שלנו עם יזמים בינלאומיים אפשרה לנו להתאים באופן מושלם את התהליכים שלנו על מנת להבטיח את הקמתה המוצלחת של החברה שלך.The project has allowed us to reach more than 101 vulnerable adolescents and provide 240 hours of training and subsequent follow-up employment support.
הפרויקט אפשר לנו להגיע ליותר מ-101 מתבגרים בסיכון ולספק 240 שעות הכשרה ולאחר מכן תמיכה בהעסקה.החזקת החוזרים כאן אפשרה לנו לבנות תמונה מקיפה יותר של מי שהם,The Chief Scientist has allowed us to realize our vision in an orderly fashion.
המדען הראשי אפשר לנו להגשים את החזון שלנו במסגרת מסודרת.alumni and friends, has allowed us to maintain our position as one of the top European business schools.
הבוגרים והחברים, אפשרה לנו לשמור על מעמדנו כאחד מבתי הספר המובילים באירופה./>Our experience, acquired over a long time spent guiding in the Pyrenees, has allowed us to travel to different countries in the world.
הניסיון שצברנו לאחר תקופות ארוכות של הדרכה בפירינאים, אפשר לנו לצאת לשיט בנהרות רבים ברחבי העולם.alumni and friends, has allowed us to maintain our position as one of the top European business schools.
בוגרים וחברים, אפשרה לנו לשמור על מעמדנו כאחת הספר העליון העסק האירופי.Over the centuries, our quest to understand gravity has allowed us to explain some of the true wonders of the universe.
במשך מאות השנים, המסע שלנו כדי להבין את כוח המשיכה אפשר לנו להסביר כמה מהפלאים האמיתיים של היקום.More than a decade of expertise in UI/UX design has allowed us to well tune our delivery process.
יותר מעשור של מומחיות בעיצוב UI/ UX אפשרה לנו לכוונן היטב את תהליך ההפקה שלנו.The man next to me, Marvin, has taken control of the room, but has allowed us access.
האיש שלידי, מרווין, השתלט על החדר, אך אפשר לנו גישה.Your support over the past decade has allowed us to do some amazing work for you.
התמיכה שלכם במשך העשור האחרון אפשרה לנו לעשות עבודה מדהימה עבורכם.Also, being involved with the European Legal Tech Association has allowed us to collaborate with so many individuals and law firms throughout Europe.
בנוסף, שיתוף הפעולה עם ארגון ה-European Legal Tech Association אפשר לנו להכיר המון אנשים ומשרדי עורכי דין ברחבי אירופה.Historically, our wealth has increased through exploiting the natural environment, and it has allowed us to live richer lives with more freedom of opportunity.
מבחינה היסטורית, העושר שלנו גדל באמצעות ניצול הסביבה הטבעית, וזו אפשרה לנו לחיות חיים עשירים יותר עם חופש הזדמנויות גדול יותר.This has allowed us to acquire new know-how, further improving our selection and processing capacity of this delicious fruit.
Medicine has advanced greatly over the past decades and has allowed us to slow down and, in some respects,
הרפואה התקדמה מאוד בעשורים האחרונים ואיפשרה לנו להאט את קצב ההזדקנות,Our progress in radiation equipment design and in computer technology has allowed us to aim radiation much more precisely at the tumor.
ההתקדמות שלנו בעיצוב ציוד קרינה ובטכנולוגיית מחשב איפשרה לנו לכוון את הקרינה באופן הרבה יותר מדויק לגידול.
