HAS TAUGHT US - превод на Български

• ни научи
• ни учи
• ни показа
• ни научиха
• ни учеше

Примери за използване на Has taught us на Английски и техните преводи на Български

Yes, as experience has taught us.
Да, както ни учи опитът.

Never forget what history has taught us.
Никога не забравяйте какво ни учи историята.

Because Christ has taught us love your enemies.
Защото Христос ни е учил да обичаме своите врагове.

History has taught us that nothing lasts forever.
А историята ни е научила, че няма нищо вечно.

History has taught us time and again that….
Историята многократно ни е учила, че.

What Scripture has taught us to turn to the east in the prayers?
Кое Писание ни е научило да се обръщаме на Изток за молитва?

The first who has taught us to love and be in love,
Първият, който ни е научил да обичаме и да любим,

Mother has taught us never to accept pay for a kindness.'.
Майка ни ни е учила никога да не приемаме пари за добротворството.

History has taught us that Europe is most easily destabilized through the Balkans.
Историята ни е научила, че Европа най-лесно се дестабилизира през Балканите.

It's been 10 months and God has taught us both so much!
Той е бил 10 месеца и Бог ни е научил, както толкова много!

The Net has taught us all to be suspicious.
Волейболната федерация ни е научил да бъдем подозрителни.

The past has taught us, through joy, sorrows,
Миналото ни е научило, със своите радости и скърби,

Years of experience has taught us that customers are most important.
Нашият дългогодишен опит ни е научил, че желанията на клиентите са най-важни.

Because Captain Janeway has taught us to respect the laws of other cultures.
Джейнуей ни е учила да уважаваме закона на други култури.

Christianity has taught us this.
Християнството на това ни учи.

But if history has taught us anything, it's that governments abuse their powers.
И ако историята ни е научила на нещо то е, че властта покварява.

But God has taught us so,!
Но Бог на това ни учи!

Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful.
Нашето изследване на Слънчевата система ни е научило, че Слънчевата система е красива.

If history has taught us anything it is that power corrupts.
И ако историята ни е научила на нещо то е, че властта покварява.

If history has taught us anything, it is that appeasement has deadly costs.
Ако историята ни е научила на нещо, то това е, че помирението има смъртоносни разходи.