HAS REITERATED - превод на Български

• потвърди
• повтори
• отново заяви
• е повтарял

Примери за използване на Has reiterated на Английски и техните преводи на Български

Welcomes the fact that the EU has reiterated its firm commitment
Приветства факта, че ЕС отново заяви твърдия си ангажимент

Eduardo Braga, minister of mines and energy, has reiterated the government's intention to build a dam on the Tapajos river in Amazonia,
Министърът на мините и енергетиката Едуардо Брага потвърди желанието на правителството да изгради язовир на река Тапажос,

The European Commission has reiterated its commitment to ensure the effective application of the whole range of European legislation
Европейската комисия потвърди своя ангажимент да гарантира ефективното прилагане на цялото европейско законодателство,

Welcomes the fact that the EU has reiterated its firm commitment
Приветства факта, че ЕС отново заяви твърдия си ангажимент

US Ambassador-at-Large for War Crimes Issues Pierre-Richard Prosper, on a visit to Serbia-Montenegro, has reiterated Washington's commitment to bring all war criminals from the Balkan conflicts to justice.
Американският посланик по въпросите на военните престъпления Пиер-Ришар Проспер потвърди за пореден път по време на посещението си в Сърбия и Черна гора ангажимента на Вашингтон за предаване на всички воннопрестъпници от балканските конфликти на правосъдието.

recalling that Cardinal Pell has reiterated his innocence and has the right to defend himself.".
кардинал Пел потвърди своята невинност и има право да се защитава до последна инстанция.

recalling that Cardinal Pell has reiterated his innocence and has the right to defend himself to the last degree.”.
кардинал Пел потвърди своята невинност и има право да се защитава до последна инстанция.

recalling that Cardinal Pell has reiterated his innocence and has the right to defend himself" until the last appeal.
кардинал Пел потвърди своята невинност и има право да се защитава до последна инстанция.

The ECB earlier stuck by its plan to continue buying 30 billion euros of assets a month until at least the end of September and has reiterated that interest rates will stay low, well beyond that.
ЕЦБ по-рано реши да се придържа към плана си и да продължи да изкупува активи за по 30 млрд. евро месечно до края на септември и потвърди, че лихвените проценти ще останат ниски дори след това.

Moreover, Musk has reiterated multiple times- including in last night's tweet- that there's a pretty solid chance the Heavy will just explode somewhere along the way,
Освен това Мъск отново подчерта няколко пъти- включително и в Twitter- че има голяма вероятност свръхтежката ракета просто да експлодира някъде по пътя, отчасти защото прецизното калибриране на двигателите е

Today, Parliament has reiterated the need to obtain a high level of consumer protection throughout the EU, and the importance of
Днес Парламентът отново подчерта необходимостта да бъде постигнато високо равнище на защита на потребителите в целия ЕС

the European Union has reiterated several times the serious concerns it has about Liu Xiaobo's arrest,
Европейският съюз неколкократно повтори сериозните тревоги, които изпитва по отношение на задържането,

through the resolution on general guidelines for the preparation of the 2012 budget, has reiterated its vision of the Union as a vector of added value
чрез резолюция относно общите насоки за изготвяне на бюджета за 2012 г. Парламентът потвърди своите възгледи за Съюза като носител на добавена стойност

Most Fed speakers have reiterated Bernanke's message with cautious remarks about removing stimulus too soon.
Повечето говорители на Фед отново потвърдиха посланието на Бернанке с предпазливи забележки за премахването на стимулите твърде скоро.

one being unable to operate without the other, as Xi and Putin have reiterated.
едната не е в състояние да работи без другата, както отново потвърдиха Си Дзинпин и Путин.

companies have reiterated their commitment to further develop the Single Market
компаниите отново потвърдиха своя ангажимент за по-нататъшно развитие на единния пазар

President Putin has reiterated that openness.
Президентът Владимир Путин потвърдил тази версия.

The Prime Minister has reiterated that as well.
Това бе повторено и от министър-председателя.

North Korea has reiterated its commitments to“complete denuclearization.”.
Северна Корея препотвърди ангажимента си към пълна денуклеаризация.

Marcos has reiterated,"my real commander is the people".
Или както Маркос напомня отвреме на време,"моят истински командир са хората".