HAS STEPPED UP - превод на Български

• засили
• активизира
• засилва
• засилиха
• активизираха

Примери за използване на Has stepped up на Английски и техните преводи на Български

Turkey has stepped up measures to combat forest fires,
Турция засили мерките за борба с горските пожари,

It has stepped up sanctions against countries such as North Korea,
Той засили санкциите срещу страни като Северна Корея,

The European Union has stepped up criticism of Iran's ballistic missiles program while remaining committed to the 2015 nuclear deal.
ЕС засили критиките си към Иран заради програмата му за балистични ракети, но в същото време запази ангажимента си към ядреното споразумение от 2015 г.

The Commission has stepped up the fight against illicit firearms trafficking,
Комисията засили борбата срещу незаконния трафик на огнестрелни оръжия,

Since 2016, the Chinese government has stepped up environmental inspections
От 2016 г. китайското правителство засили инспекциите в околната среда

His government has stepped up preparations to mitigate possible food,
Правителството му засили подготовката за смекчаване на евентуалния недостиг на храна,

The European Union has stepped up criticism of Iran's ballistic missiles programme while remaining committed to the 2015 nuclear deal.”.
ЕС засили критиките си към Иран заради програмата му за балистични ракети, но в същото време запази ангажимента си към ядреното споразумение от 2015 г.

At the moment, the regulator has stepped up measures aimed at curbing the growth of the Swiss franc.
В момента регулаторът засили мерки, насочени към ограничаване на растежа на швейцарския франк.

There have been signs in recent months that Beijing has stepped up the pace of diversification of its foreign exchange reserves away from dollar assets.
През последните месеци има признаци, че Пекин е засилил темпа на диверсификация на резервите си в чуждестранна валута в посока разграничаване от доларовите активи.

The Taliban has stepped up its attacks against Afghan security forces as well as government officials across the country since the announcement of its spring offensive in April.
Талибаните засилват атаките си срещу афганистанските сили за сигурност и срещу правителствени служители, откакто обявиха началото на своята пролетна офанзива миналия месец.

NATO has stepped up its presence in the Baltic States,
НАТО е засилила присъствието си в балтийските държави,

Nato has stepped up its presence in the Baltic states,
НАТО е засилила присъствието си в балтийските държави,

TARGET 6: Help stop the loss of global biodiversity: By 2020, the EU has stepped up its contribution to avert global biodiversity loss.
Цел 6: До 2020 година ЕС да засили приноса си за предотвратяване на глобалната загуба на биологично разнообразие.

He said the 29-member alliance has stepped up jet patrols over the Black Sea in"response to Russia's aggressive actions in Ukraine.".
Той каза, че 29-членният алианс е засилил въздушния патрул в Черно море"в отговор на агресивните действия на Русия в Украйна".

By 2020, the EU has stepped up its contribution to avert global biodiversity loss.
До 2020 година ЕС да засили приноса си за предотвратяване на глобалната загуба на биологично разнообразие.

Russia has stepped up its military aid to Mr Assad.
Русия е засилила военната си помощ за Асад.

Corey: Well, it's changed now because the Alliance has stepped up their operations in the last few years, especially.
КГ: Сега нещата са променени, защото особено през последните няколко години Съюза(на ТКП) е засилил своите операции.

In recent years Apple has stepped up its engagement with cobalt suppliers after the origin of the metal in its supply chain came under scrutiny from human rights groups.
През последните години Apple засили ангажираността си с доставчиците на кобалт, след като произходът на метала във веригата й за доставки беше подложен на проверка от групи за защита на правата на човека.

The Mayor of London Sadiq Khan has stepped up his commitment to tackling the capital's deadly air pollution levels by doubling the investment in air quality improvements over the next five years.
Кметът на Лондон Садик Хан активизира усилията си за борба със замърсяването на въздуха в Лондон, като разкри планове за удвояване на разходите за мерки за подобряване на качеството на въздуха през следващите пет години.

Brussels has stepped up its support to media freedom
Брюксел засилва подкрепата си за свободата