Примери за използване на Hauled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were hauled before the Faculty where Tran agreed that he had fired the pistol,
Toward one side of the shower the attachment is hauled out and at the opposite end,
Which means they could have purposefully hauled Ian's body through the woods in order to obscure the other evidence.
Което означава, че може да има целенасочено изтегли тялото на Иън през гората с цел да се прикрият други доказателства.Hitler then ordered the car to be hauled to Germany and displayed, like a notorious prisoner of war, at the Berlin Cathedral.
Хитлер наредил след това вагонът да бъде закаран в Германия и да бъде изложен като известен военнопленник в катедралата на Берлин.Humans have been mining diamonds for a long time, but a new stone hauled from the belly of the Earth could very well be a first.
Човечеството отдавна добива диаманти, но изваден наскоро от земните недра скъпоценен камък може би е първият по рода си.I get excited, imagining you hauled away… and tortured to make you talk… about my crime.
Вълнувам се, като си ви представям закаран някъде… и измъчван, за да говорите… за моето престъпление.He was taken into custody on the spot and hauled to the county jail down the road to wait until federal immigration officials arrived.
Задържан бил на място и закаран до близкия окръжен затвор да чака пристигането на федералните имиграционни служители.He added that all the equipment would have to be hauled more than 100 miles(160 km) inland across the ice.
Той добави, че цялото оборудване ще трябва да бъде изтеглено на повече от 160 км във вътрешността на страната през леда.with the other Vikings, hauled it back up on deck.
с помощта на другите викинги го изтегли обратно на палубата.I don't have time to be hauled in here at your every whim.
аз нямам времето, което ще бъде изтеглено тук вътре На вашата всяка прищявка.drifted a long way before a fisherman hauled him into his boat, saying,“foolish man!
immigration are hauled before judges.
ще бъдат изправяни пред съда.so… you hauled your entire portfolio down here.
Another problem is that there is no guarantee that by the time the iceberg is hauled to Cape Town, it will still be able to produce the promised volumes of water.
Друг проблем е, че няма гаранция, че до момента, когато айсбергът ще бъде докаран в Кейптаун, той все пак ще може да произведе обещаните обеми вода.drifted a long way before a fisherman hauled him into his boat, saying.
плувал дълго време, докато един рибар не го изтеглил на лодката си с думите.immigration are hauled before judges.
биват изправяни пред съд.quarried stone blocks weighing several tons were hauled to the pyramids, before the invention of the wheel.
добити от каменоломна каменни блокове, тежащи по няколко тона, били пренасяни до пирамидите преди изобретяването на колелото.Smith works in a winery/barn heated with wood harvested from the farm and hauled by the same horses that plow the vineyards.
Смит работи във винарна, отоплявана с дърва, добивани от фермата, и пренасяни със същите коне, които орат земите на лозята.transported to the Nile, ferried across, hauled up the ramp to the Giza plateau,
If the train under test does not comprise a fixed formation, the hauled load has to be defined
Ако изпитваният влак не представлява фиксиран състав, превозваният товар трябва да е дефиниран и достатъчен,
