ПРЕНАСЯНИ - превод на Английски

• carried
• transmitted
• transported
• transferred
• moved
• brought
• food-borne
• foodborne
• blood-borne
• carry

Примери за използване на Пренасяни на Български и техните преводи на Английски

Аспергилозата" идентифицира инфекциите, пренасяни от този патоген. Aspergillu.
The"aspergillosis", on the other hand, identify the infections transmitted by this pathogen.

И повечето от тях могат да бъдат сгънати и лесно пренасяни.
And most of them can be folded and easily carried.

пътуванията помагат за разпространението на болести, пренасяни от комари.
international trade contribute to the spread of diseases transmitted by mosquitoes.

Да си кажем- откраднати отнякъде, така ли, и пренасяни?
Like the stuffs here are stolen from somewhere and brought?

върху корабите бивате пренасяни.
on the ship ye are carried.

разпространява болести, пренасяни от комари.
spreads diseases transmitted by mosquitoes.

Загубите не могат да бъдат пренасяни назад.
Losses cannot be carried backwards.

Ето и някои от болестите, които могат да бъдат пренасяни от кърлежи.
These are some of the diseases that can be transmitted through ticks.

Тези ресурси на френски език могат да бъдат отпечатани и пренасяни навсякъде.
These resources in French can be printed and carried everywhere.

ехинококоза и болести, пренасяни от кърлежи.
echinococcosis and diseases transmitted by ticks.

Всички ценни принадлежности трябва да бъдат пренасяни в ръчния багаж.
Any valuable items should be carried in hand baggage.

Улавяне на всички мрежови пакети, пренасяни от една мрежа към друга.
Capturing all the network packets transmitted from one network location to another.

Всички ценни принадлежности трябва да бъдат пренасяни в ръчния багаж.
All valuables must be carried in hand luggage.

Загубите не могат да бъдат пренасяни назад.
The loss cannot be carried backward.

Те дори могат да бъдат пренасяни от домашни любимци.
They even can be carried by pets.

Загубите не могат да бъдат пренасяни назад.
Losses cannot be carried back.

Всички ценности трябва да бъдат пренасяни в ръчния багаж.
All valuables should be carried in the hand luggage.

Арбовирусите са вирусите, пренасяни от насекоми.
Arboviruses are viruses carried by insects.

Могат да бъдат пренасяни.
They could be carried.

Не по-малко опасни са и други инфекциозни агенти, пренасяни от бълхи.
No less dangerous are other infectious agents that are carried by fleas.