HAVE A TENDENCY - превод на Български

• имат тенденция
• имат склонност
• са склонни
• имат навика
• имат склонността
• имат тенденцията
• имаме склонност
• има тенденция
• имате склонност
• има тенденцията

Примери за използване на Have a tendency на Английски и техните преводи на Български

Dreams have a tendency to do that.
Мечтите имат тенденция да се сбъдват.

We have a tendency to rush to judgment about people.
Ние имаме склонност да съдим хората.

People have a tendency to complicate things.
Хората имат склонността да усложняват нещата.

They have a tendency to wait too long to exit a position.
При тях има тенденция да чакат твърде дълго, за да излязат от позиция.

They have a tendency to freak out when they see how much work is involved.
Те имат тенденцията да откачат, когато видят колко работа е намесена.

Second, people have a tendency to view events as inevitable.
Второ, хората имат склонност да виждат събитията като неизбежни.

Some writers have a tendency to concentrate too much on the selection of words.
Някои писатели са склонни да се съсредоточават твърде много върху избора на думи.

Some children have a tendency of trying to remember everything.
Някои деца имат тенденция да запомнят всичко.

We have a tendency, I believe, to idealize the past.
Защо? И наистина имаме склонност да идеализираме миналото.

Some people have a tendency to eat whenever they see food.
Някои от нас имат склонността да яде, когато виждаме храна.

My listeners have a tendency to get defensive.
Слушателите ми имат тенденцията да стават отбранителни.

In some ethnicities, patients have a tendency to develop overly square facial features.
В някои етноси, има тенденция да се развиват прекалено квадратни черти на лицето.

You have a tendency to go to extremes.
Вие имате склонност да отивате в крайности.

Adults too often have a tendency to be overly skeptical.
Възрастните твърде често са склонни да бъдат прекалено скептични.

The ears have a tendency to pop.
Ушите имат склонност да пукат.

Second, all the individuals have a tendency to line up.
Второ, всички индивиди имат тенденция да се подреждат.

As humans, we have a tendency to turn anything imaginable into a weapon.
Като човешки същества ние имаме склонност да превърне всичко в оръжие.

Does that welt have a tendency to droop?
Нима светът има тенденцията да деградира?

Humans have a tendency to overcomplicate things.
Хората имат склонността да усложняват нещата.

Existing organizations have a tendency to resist change.
Неформалната организация винаги има тенденция да се противопоставят на промяната.