Примери за използване на Have been denied на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The reason we haven't been able to produce the medical records to substantiate our claim is that we have been denied.
Причината, поради която не можахме да придобием медицинските доклади за да обосновем твърдението си е, че ни беше отказана.Muslim Dalit have been denied for 67 years because of religion.".
a scheme for quicker return of immigrants whose asylum applications have been denied.
схема за по-бързо връщане на имигранти, чиито молби за убежище са били отказани.Ukraine specifically have been denied visas.
Украйна специално са били отказани визи.Police are looking for those who have been denied refugee status to be repatriated.
А полицията ще издирва мигранти, на които е отказан бежански статут, за да ги репатрира.foolishly it's often because they have been denied some control over their lives.
това често се дължи на факта, че им е отказан известен контрол над живота им.Along with new technologies that have been denied you for many years, you will find life so satisfying and fulfilling.
Заедно с новите технологии, които ви бяха отказвани в продължение на много години, ще намерите живота за толкова задоволителен.There are several occasions when certain journalists have been denied access to refugee camps during the refugee crisis of 2015.
Няколко са случаите, когато на определени журналисти е отказван достъп до бежанските лагери по време на бежанската криза през 2015-та година.Ukrainian media outlets have been denied the right to operate,
A Home Office spokesperson said:“Ms Filipova-Rivers cannot have been denied settled status because she is yet to make an application.
Говорител на вътрешния офис заяви, че на Филипова-Ривърс не може да бъде отказан установен статут, тъй като тя„все още не е подала заявление“.Charities have been denied donations worth £185 million due to chaos in the probate system.
На благотворителните организации са отказани дарения на стойност 185 милиона британски лири, благодарение на проблеми в системата на завещанията, според статия в Mail Online.You have been denied the inventions that would have tremendously improved your quality of life.
Вие сте били лишавани от изобретения, които биха подобрили значително качеството на вашия живот.Board already for the 9/11 volunteers fund, and I have been denied 3 times, and hopefully I will
Кандидатствах за помощи към фонда за 11-ти септември и три пъти ме отхвърляха, и сега ще кандидатствам за четвърти път,Charities have been denied donations worth £185 million thanks to issues in the probate system, according to an article on the Mail Online.
На благотворителните организации са отказани дарения на стойност 185 милиона британски лири, благодарение на проблеми в системата на завещанията, според статия в Mail Online.Even if you have been denied compensation or someone else has failed, let's check.
Дори да Ви е отказано обезщетение, или друг In all cases, persons who have been denied access to information,
Unfortunately, some older students have been denied the right to stay
За съжаление, някои по-стари студенти са лишени от правото да останеNorway and Denmark are closer than ever to establishing a children's center in Kabul for unaccompanied Afghan minors whose asylum claims have been denied.
Дания и Норвегия работят за създаването в Кабул на център за непълнолетни афганистанци с отхвърлени молби за убежище.Denmark and Norway said they were working on creating a center in Kabul where unaccompanied Afghan minors who have been denied asylum can be sent back.
Дания и Норвегия работят за създаването в Кабул на център за непълнолетни афганистанци с отхвърлени молби за убежище.they seek the basic liberties that have been denied to them for decades,” he said.
основните права, които им бяха отказвани от десетилетия”, продължи Нетаняху.
