HAVE SHOWN INTEREST - превод на Български

• са проявили интерес
• проявиха интерес
• проявяват интерес
• са изразили интерес
• проявили интерес
• показват интерес

Примери за използване на Have shown interest на Английски и техните преводи на Български

Representatives of the Chinese business have shown interest in the business and investments in Bulgaria,
Представителите на китайския бизнес проявиха интерес към условията за бизнес

Many people have shown interest in Chewy, however as soon as they find out about his special needs, everyone then passes him over.
Много хора са проявили интерес към Chewy, however as soon as they find out about his special needs, Тогава всички му минава през.

Unclear ownership has also scared away foreign investors who have shown interest in museum reconstruction.
Неясната собственост отблъсква и чуждестранните инвеститори, които са изразили интерес към възстановяване на музеите.

Indonesia, Malaysia, and Argentina have shown interest in hiring the ships.
Малайзия и Аржентина проявяват интерес към наемането на плаващи атомни централи.

Among the countries that have shown interest in the new satellite are the Balkan states,
Сред държавите, проявили интерес към новия спътник, са балканските страни,

During the last year, many foreign companies have shown interest in buying Telekom Srpske,
През последната година много чуждестранни компании проявиха интерес към закупуването на"Телеком Сръпске",

Chinese firms have shown interest in Turkey's infrastructure,
Китайските компании са проявили интерес към инфраструктурата, минното дело,

According to former Mayor Ahmet Alp, some of the surrounding villages have shown interest in building their own windmills.
Според бившия кмет Ахмет Алп някои от съседните села са изразили интерес да построят собствени вятърни агрегати.

major players in the world of finance have shown interest as of late.
основните играчи в света на финансите проявяват интерес в последно време.

Overall, 20 companies, which have shown interest in the LINUX Lab Bulgaria,
Общо 20 фирми до този момент за проявили интерес към LINUX лабораторията в България.

Many investors have shown interest in the E2 and Catalyst XR buses,
Много от инвеститорите проявиха интерес към автобусите E2 и Catalyst XR,

Carey declined to give any more details regarding the'multiple partners' that have shown interest in hosting the event.
Кери отказа да даде подробности относно„няколкото партньори“, които са проявили интерес в приемането на събитието.

The government said it wants to allow more companies that have shown interest in the refinery to participate in the tender.
Правителството заяви, че иска да даде възможност на повече компании, проявили интерес към рафинерията, да участват в търга.

Ten US companies have shown interest in investing in Serbia
Десет компании от САЩ проявиха интерес да инвестират в Сърбия

And you will receive the information you need- who are the users who have shown interest in your ad.
А Вие да получите информацията, от която имате нужда- кои са потребителите, които са проявили интерес към Вашата реклама.

some MD/ICI partners have shown interest in the joint development
средиземноморски партньори проявиха интерес към съвместното разработване

The Secretary of State has not identified specific companies that have shown interest in the airport concession.
Ресорният министър не е посочил конкретни дружества, които са проявили интерес към концесията на летището.

We have acquired another 4 potential partners, who have shown interest in future joint projects.
Сдобихме се с други 4-ма потенциални партньори, които проявиха интерес към бъдещи съвместни проекти.

Romania's Ministry of Industry says 21 bidders-- including Exxon, Shell, OMV, Total Fina and Lukoil-- have shown interest in the privatisation of the oil and gas company Petrom.
Румънското министерство на промишлеността обяви, че 21 кандидата, между които Ексон, Шел, OMV, Тотал Фина и Лукойл, са проявили интерес към приватизацията на петролната и газова компания Петром.

Although Croatian directors have shown interest in making a film based on his life,
Въпреки че хърватски режисьори са проявявали интерес в заснемането на филм за неговия живот,