EXPERIMENTS HAVE SHOWN - превод на Български

• експерименти показват
• експериментите показаха
• експерименти са доказали
• изследванията показват
• опити са показали
• експериментите показват
• експерименти показаха
• експериментите показали
• експерименти доказаха

Примери за използване на Experiments have shown на Английски и техните преводи на Български

Experiments have shown that this kind of induced fatness is harder than normally gained fat to lose.
Експериментите показаха, че този вид на индуцирани тлъстината е по-трудно от обикновено натрупаните мазнини да загубят.

Experiments have shown that even an injection of caffeine will put caffeine-sensitive patients to sleep if they believe that they are receiving a sedative.
Изследванията показват, че дори инжекция с кофеин не поддържа чувствителни към кофеина хора будни, ако те смятат, че са получили успокоително.

Various research experiments have shown that high ceilings,
Различни изследователски експерименти доказаха, че високите тавани освен,

Behavioral experiments have shown that when women share a sum of money more generously than men.
Поведенчески експерименти показват, че жените са склонни да споделят парична сума по-щедро, отколкото мъжете.

Experiments have shown the function is too sensitive,
Експериментите показаха, функцията е прекалено чувствителен,

A number of studies and experiments have shown that the secretion from the glands of the snail has unique properties which are able to agglutinate the bacterial cells.
Редица изследвания и експерименти показват, че секретът от жлезите на охлювът има уникални свойства, които са способни да слепват бактериалните клетки.

Recent experiments have shown that artemisinin is effective against the malaria parasite because it reacts with the high levels of iron in the parasite to produce free radicals.
Скорошни експерименти доказаха, че лекарството е ефективно срещу маларийния паразит, то взаимодейства с високите стойности на желязото в паразита и произвежда свободни радикали.

Experiments have shown that coarse-tooth high-speed steel saw blades with a pitch of 4.2mm to 8.5mm are suitable for sawing titanium alloys.
Експериментите показаха, че високоскоростните стоманени триони с височина на зъбите с височина от 4, 2 до 8, 5 мм са подходящи за рязане на титанови сплави.

But experiments have shown that this can happen more in one direction than the opposite one- creating more matter than antimatter over time.
Но експериментите показват, че това може да се случи повече в една посока, отколкото в противоположната- създавайки повече материя от антиматерията с течение на времето.

Special experiments have shown that bedbugs can accumulate in their digestive tract virions of retroviruses,
Специални експерименти показват, че бъговете могат да натрупват ретровирусни вириони в техния храносмилателен тракт,

Experiments have shown that the cutting tool tip temperature of cutting titanium alloy is 2-3 times higher than that of cutting steel.
Експериментите показаха, че температурата на върха на режещия инструмент при рязане на титанова сплав е 2-3 пъти по-висока от тази на режещата стомана.

Experiments have shown that cats have a different way of learning,
Експериментите показват, че котките имат различен начин на учене,

Previous experiments have shown that in gold, the fcc structure remains stable even at pressures up to three times that found at the centre of Earth.
Предишни експерименти показаха, че структурата на fcc на златото остава стабилна дори при налягания до три пъти налягането в центъра на Земята.

In fact, laboratory experiments have shown that lycopene is a more effective antioxidant than other carotenoids, including beta-carotene.
В действителност, лабораторни експерименти показват, че ликопенът е по-ефективен антиоксидант от другите каротеноиди, включително и бета- каротина.

But experiments have shown that at high enough energies electromagnetism
Но експериментите показват, че при достатъчно високи енергии електромагнетизма

Special experiments have shown that bedbugs can accumulate in their digestive tract virions of retroviruses,
Специални експерименти показаха, че дървеници могат да се натрупват в храносмилателния тракт вириони на ретровируси,

Experiments have shown that keeping rodents in strong light for a week significantly increased protection against cardiovascular disease.
Експериментите показали, че държането на гризачи на силна светлина за седмица значително повишава защитата им срещу сърдечно-съдови заболявания.

Earlier experiments have shown that particles breathed in by pregnant animals go through the bloodstream into placentas.
По-ранни експерименти показват, че частици, вдишани от бременни животни, се пренасят през кръвния поток към плацентата.

But experiments have shown that, at high enough energies, electromagnestism
Но експериментите показват, че при достатъчно високи енергии електромагнетизма

Experiments have shown that your puny body doesn't exert nearly enough pressure on ice to squeeze even a tiny bit of it into liquid.
Експериментите показали, че вашето малко крехко тяло не е в състояние да окаже достатъчно налягане върху леда, за да направи дори една малка част от нея обратно във вода.