HAVE WORKED TOGETHER - превод на Български

• работят заедно
• работиха съвместно
• работиха заедно
• работим заедно
• работихме заедно
• са творили заедно

Примери за използване на Have worked together на Английски и техните преводи на Български

I think we could have worked together, but I warned you about this.
Мислех, че можем да работим заедно, но аз те предупредих.

Maybe we could have worked together.
Можеше да работим заедно.

You guys have worked together before.
И преди сте работили заедно.

You two have worked together a while, huh?
Вие двамата и преди сте работили заедно, нали?

The government and Slade Industries have worked together before.
Правителствени и Слейд промишленост са работили заедно и преди.

We should have worked together.
Трябваше да работим заедно.

Many artists, altar painters, frescoes and miniatures, have worked together to decorate this work..
Много художници, зографи, фрески и миниатюри са работили заедно, за да украсят това произведение.

He and I have worked together for over a decade.
Той и аз сме работили заедно в продължение на повече от десетилетие.

James and I have worked together for over 30 years.
Джеймс и аз сме работили заедно повече от 30 години.

The three of us have worked together for years.
Тримата са работили заедно в продължение на години.

The two have worked together often.
Двамата често са работили заедно.

And Russia have worked together on a number of other space flight projects.
САЩ и Русия са работили заедно по редица други проекти за космически полети.

For the first time in their history… these rival agencies have worked together on a mission.
За първи път в историята си… тези враждуващи организации са работили заедно.

For 16 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history.
В продължение на 16 години, уикимедианците работят заедно, за да изградят най-големия свободен ресурс на познание в човешката история.

many professional companies that have worked together to produce these magnificent new and renovated facilities.
множество професионални фирми, които работиха съвместно, за да произведат тези великолепни нови и възстановени сгради;

Mike and Gina have worked together for more than a year, and have developed a great mutual respect.”.
Майк и Джина работят заедно от повече от година и помежду им има голямо взаимно уважение“.

and dentists have worked together more and more, mostly on easing sleep apnea and snoring symptoms.
зъболекарите все повече работят заедно, за да облекчат симптомите на съня и хъркането.

Since 2006, Member States and the Commission have worked together to coordinate actions better and to exchange good practice.
След 2006 г. държавите-членки и Комисията работиха съвместно, за да координират по-добре действията и за да обменят добри практики.

where the three musicians have worked together.
където тримата музиканти са творили заедно.

Mike and Gina have worked together for more than a year, and have developed a great mutual respect,” Trump said.
Майк и Джина повече от година работят заедно и са изградили отношения на взаимно уважение помежду си"- казва още Тръмп.