HE ACCOMPANIED - превод на Български

• той придружава
• той е съпровождал
• той придружаваше
• той е придружен

Примери за използване на He accompanied на Английски и техните преводи на Български

He accompanied Napoleon throughout the brilliant campaign of 1796, and was left in
Бертие придружава Бонапарт по време на брилянтната кампания от 1796 г.

But afterwards, as I said, he accompanied Peter, who adapted his teaches as necessity required,
Но след това, както казах, придружаваше Петър, който приспособяваше Исусовите поучения според конкретните нужди,

Max was suffering quietly as he accompanied Lily to one of the most popular shopping districts in Barcelona.
Макс тихо се измъчваше, докато придружаваше Лили до един от най-популярните райони за пазар в Барселона.

In January 1952, he accompanied Churchill to a meeting in Ottawa about the alliance,
През януари придружава Чърчил на среща на НАТО в Отава,

At the age of 15, when he accompanied his father Hyder Ali to war against the British in the First Mysore War.
Бил само на 15, когато придружил баща си Хайдeр Али в Първата англо-майсорска война.

In 1837, he accompanied his friend Thomas Cole on a sketching expedition to Schroon Lake in the Adirondacks
През 1837 г. придружава приятеля си Томас Коул на експедиция за скициране до езерото Шруун в планината Адирондак

When he was nine years old he accompanied his mother to have her eyes tested
На 9 г. възраст придружава майка си на очен преглед и чува някой да пее от друга стая,

But afterwards, as I have said, he accompanied Peter, who adapted his instruction as necessity required,
Но след това, както казах, придружаваше Петър, който приспособяваше Исусовите поучения според конкретните нужди,

He accompanied Napoleon throughout the brilliant campaign of 1796, and was left in
Бертие придружава Бонапарт по време на брилянтната кампания от 1796 г.

In July 2009, he accompanied his wife to the polling station
През юли 2009 той придружил съпругата си до избирателната секция

In 1494, he accompanied the King of the Romans and later Emperor Maximilian I to Mainz,
През 1494 г. Филип I придружава римско-немския крал и по-късния император Максимилиан I в Майнц,

Afterwards, he accompanied Navy Minister Kabayama Sukenori on a trip to the United States and Europe(1887- 88).
Впоследствие придружава военноморския министър Сукенори Кабаяма в пътуването му до САЩ и Европа(1887-1888).

The United States President also claims that Hunter Biden set up a fund business when he accompanied his father on an official trip to China in late 2013.
Само преди ден стана известно, че Хънтър Байдън е създал инвестиционен фонд с китайски банкер, по времето когато придружава баща си на официално посещение през 2013 година.

In 1935, he accompanied MacArthur to the Philippines,
Помощник в щаба на генерал Дъглас Макартър, началник-щаб, до 1935 г., когато придружава Макартър до Филипините,

I asked the angel, who was with me, who this one was and why he accompanied the Ancient of Days.
Запитах го кой беше този човек, откъде идваше и защо придружаваше най-стария от дните.

Soon afterward, her husband decided to study the Bible, and within a short time, he accompanied me in the house-to-house ministry.
Скоро след това съпругът ѝ реши да започне да изучава Библията и не след дълго ме придружи в проповедната служба от къща на къща.

He made a second visit to West Africa two years later when he accompanied a British expedition across the Ferlo Desert to Bakel on the Senegal River.
Две години по-късно, през 1818 г., отново се завръща в Западна Африка, като придружава британска експедиция през пустинята Форло до Бакел на река Сенегал.

He accompanied His followers throughout the forty day period following His resurrection
Той придружава Неговите последователи през целия период четиридесет дни след възкресението Му,

In 533, he accompanied Belisarius on his victorious expedition against the Vandal kingdom in North Africa, took part in the capture of Carthage, and remained in Africa with Belisarius'
През 533 г. той придружава Велизарий в победната му експедиция във вандалската война срещу Вандалското кралство в Северна Африка, взема участие в завземането на Картаген

proconsul of Asia, whom he accompanied to the East in 27.
проконсула Азия, на което той е придружен от 27 г. на пътуването на Изток.