HE EMERGED - превод на Български

• излезе
• той се появи
• той излиза
• той се появява
• излязъл
• той израства
• той се

Примери за използване на He emerged на Английски и техните преводи на Български

He emerged about a quarter of a century,
Той се появява преди четвърт век,

held an unusually long meeting with Pope Francis on Friday and quipped that he emerged from the encounter feeling like“a hero”.
Майк Пенс проведе необичайно дълга среща с папа Франциск и заяви, че след срещата той се чувства като„герой“.

He emerged from Angband to fight in the battle known as the Nirnaeth Arnoediad,
Излязъл от Ангбанд за битката, известна като Нирнает Арноедиад- петата

He emerged about a quarter of a century[ago],
Той се появява преди четвърт век,

Later Horus became absolutely aligned as a son of the dead body of Osiris and Isis(alternatively: he emerged from Saosis' acacia tree).
По-късно Хор започва изцяло да се свързва с Изида и мъртвия Озирис като техен син той се появява от Саозис(акациево дърво).

who had taken part in tens of thousands of exhausting mass meetings from which he emerged bathed with sweat.
с толкова напрегнат график, който участваше в десетки хиляди изтощителни митинги, от които той излизаше плувнал в пот.

He emerged from the war in Iraq as the most lethal sniper in the history of the U.S. military.
Той излезе от войната в Ирак като най-ефективния снайперист в историята на САЩ.

in the Gatineau region of Quebec, he emerged from a cave, bare-chested,
в района Гатино на Квебек, той излезе от пещера с разголени гърди,

And when he emerged, he himself could breathe the fire of the dragon. See, this is why you shouldn't drink your own urine.
И когато се появил, той самият можел да бълва огъня на дракона.

Mysteriously, he emerged unscathed, and threw the severed head of the master at Shen's feet.
Мистериозно се появил без драскотина, хвърляйки отрязаната глава на учителя си в краката на Шен.

On the fourth day he emerged from his seclusion and bathed in the sea,
На четвъртия ден излиза от усамотението си, къпе се в морето,

He emerged from the burial tomb without moving the stones before the entrance
Той излезе от погребалната гробница, без да помръдне закриващите входа камъни

He emerged from the room with a sense of himself that,
Излиза от стаята си с възприятие за самия себе си,

He emerged from the Winter Olympics with a 78 percent approval rating in South Korea.
След провеждането на Зимната олимпиада той излезе със 78 процента подкрепа в Южна Корея.

And then three hours later, he emerged from the woods with a dead elk slung across his shoulder.
И тогава три часа по- късно се появи от гората с мъртъв лос през рамо.

When he emerged at the end of five years,
Когато се появи в края на пет години,

Man at last knows that he is alone in the unfeeling immensity of the universe, out of which he emerged only by chance.'”.
Човекът най-накрая знае, че е сам в безчувствената необятност на Вселената, в която той се е появил напълно случайно".

legions across the Rubicon, Caesar began a civil war in 49 BC from which he emerged as the unrivaled leader of the Roman world.
Цезар започва гражданска война през 49 пр.н.е., от която излиза като неоспорим господар на римския свят.

was cheered and jeered as he emerged from a van accompanied by his father Jorge Horacio Messi.
в същото време освиркван, докато излизаше от микробус, придружаван от баща си Хорхе Хорасио Меси.

The 28-year-old football star was cheered and jeered as he emerged from a van accompanied by his father Jorge Horacio Messi.
Годишният футболист беше аплодиран и в същото време освиркван, докато излизаше от микробус, придружаван от баща си Хорхе Хорасио Меси.