HE HAS ASKED - превод на Български

• помоли
• е поискал
• той пита

Примери за използване на He has asked на Английски и техните преводи на Български

Branson said he has asked Saudi authorities“to clarify their position in relation to Mr Khashoggi.”.
Брансън заяви, че е поискал от саудитските власти„да изяснят позицията си по отношение на Кашоги“ и до тогава прекратява плановете си със страната.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov said on Thursday(August 13th) he has asked the prosecutor's office to expedite investigations into cases of budgetary abuse by the previous government.
Българският министър-председател Бойко Борисов заяви в четвъртък(13 август), че е поискал от прокуратурата да се ускори разследването на случаи на бюджетни злоупотреби от предишното правителство.

In light of the recent speculation about an alleged cult following of Mr. Carroll, he has asked me to read the following statement.
Предвид спекулациите за култа, господин Керъл ме помоли да прочета негово изказване.

He said he has asked his administration to consider the full range of options to respond to the crisis.
Той каза, че е поискал от своята администрация да разгледа пълния арсенал от възможности за отговор на кризата.

Lomunno is willing to see me tomorrow morning, but he has asked that I visit him.
Ломуно иска да ме види утре сутринта, но помоли аз да го посетя.

This followed Trump's comments last week that he has asked China to remove immediately all tariffs on US agriculture as trade negotiations are progressing well.
Това последва коментарите на Trump миналата седмица, че е поискал от Китай незабавно да премахне всички тарифи за селскостопански продукти в САЩ, тъй като търговските преговори напредват добре.

the local police, and he has asked Facebook, Twitter,
местната полиция и е поискал от Facebook, Twitter,

Trump says in a written statement Monday that he has asked Vice President Mike Pence to speak at a ceremony honoring McCain at the Capitol on Friday.
В писмено съобщение Тръмп обясни, че е помолил вицепрезидента Майк Пенс да говори на церемонията в памет на Маккейн в Капитолия в петък.

Major KuIkarni called on phone, he has asked you to come tomorrow to fill the applications.
Майор Кулкарни се обади. Иска утре да отидеш при него и да попълниш заявлението.

He has asked the Department of Defense to explore a celebration at which all Americans can show their appreciation,” Sarah Sanders said in a statement to reporters.
Той е поискал от Министерството на отбраната да проведе празненство, на което всички американци могат да изразят своята благодарност", каза Сандърс.

He has asked each agency to name a regulatory reform officer to take aim at unneeded rules.
Той поиска от всяка агенция да назначи служител по регулаторната реформа, за да се занимава с ненужните разпоредби.

Further, he has asked that this swearing-in not take place until the all circumstances regarding the signals and information available have been cleared up.
Още повече, че самият той поиска да не се закълне, докато не се разчистят всички обстоятелства около сигналите и информациите, които са налични.

He has asked Nicosia to outline in writing its proposals for changes to the UN plan,
Той поиска от Никозия да предложи писмени предложения за промени в плана на ООН,

He has asked both sides to look at his ideas seriously,
Той помоли двете страни да разгледат сериозно идеите му

He has asked the Department of Defense to explore a celebration at which all Americans can show their appreciation,” Sarah Sanders said in a statement to reporters.
Той помоли Пентагона да обмисли организирането на празненство, при което всички американци могат да демонстрират благодарността си", заяви прессекретарят Сара Сандърс.

He has asked you to take pictures
Той е поискал да вземете снимки

But the Prime Minister is wanting to heal the divisions in the party so he has asked them to stay on in the ministry.
Но министър-председателят иска да излекува партиите в партията, затова ги е помолил да останат в министерството.

Could you tell him that we are doing exactly what he has asked us to do?
Бихте ли му предали, че ние ще направим точно това, което поиска от нас?

deep divisions racking the Church, that he has asked Catholics around the world to recite a special prayer every day in October to try to beat him back.
разтърсваща Католическата църква, че помоли католиците по целия свят да отправят специална молитва всеки ден през октомври, за да се опитат да го отблъснат.

The mayor of Tijuana has declared a humanitarian crisis in his border city and says that he has asked the United Nations for aid to deal with the approximately 5,000 Central American migrants who have arrived in the city.
Кметът на мексиканския пограничен град Тихуана обяви хуманитарна криза и заяви, че е поискал помощ от ООН за справяне с приблизително 5 000 мигранти от Централна Америка, пристигнали в града, съобщава"Асошиейтед прес".