HER CONSENT - превод на Български

• нейното съгласие
• нейното разрешение

Примери за използване на Her consent на Английски и техните преводи на Български

We are reposting her post with her consent.
Препубликуваме го с неговото съгласие.

Nothing came in or out without her consent.
Нищо не излизаше без съгласието й.

After this conversation, the patient must give her consent to the planned delivery.
След този разговор пациентът трябва да даде съгласието си за планираната доставка.

The woman said they had been taken without her consent.
Жена разбра, че са я оперирали без нейно съгласие.

She can't be grabbed without her consent.".
Но тя НЕ може да бъде награбвана без съгласието й“.

What if someone forcefully has their way with her without her consent?
Но ако енергията я вземат от някого принудително, без неговото съгласие?

And you will never get her consent.
Никога няма да получиш съгласието й.

She did not sign any documents giving her consent to take away her children.
Тя нямала адвокат, когато подписвала съгласието си да ѝ вземат децата.

No man has the right to do anything to any woman without her consent.
Никой няма право да прави нещо на друг, без да е взел съгласието му.

No man is good enough to govern any woman without her consent.
Никой не е толкова добър, че да управлява някой без съгласието му.

It doesn't matter if you approve of her penmanship, I have her consent.
Няма значение дали харесвате краснописа й, имам съгласието й.

They will probably make her the poster child for adoption without her consent.
Дадоха детето на българка за осиновяване, без съгласието й.

Lucy has already given her consent.
Тя вече даде съгласието си.

finally I did get her consent.
успял да получи съгласието му!

as this step was done without her consent.
тази стъпка се прави без нейно съгласие.

Nobody should touch a woman without her consent.
Човек не трябва да докосва жена без нейно разрешение.

Do not touch a woman without her consent.
Човек не трябва да докосва жена без нейно разрешение.

But your designer stole my friend's likeness without her consent, so we're entitled to a percentage of the profits.
Но твоя дизайнер е откраднал външния вид на приятелката ми без нейното съгласие, така, че ние имаме право на процент от печалбата.

However, that did not diminish the value of her consent, which she later confirmed with her continual yes throughout her life.".
Но това не намалява стойността на нейното съгласие, което тя по-късно с неизменното да потвърждава с целия си живот.

Fenty Entertainment entered negotiations for Rihanna to perform 15 shows in Latin America for around $15m, without her consent.
Fenty Entertainment е влязла в преговори за участие на Риана в 15 шоута в Латинска Америка за около $15 млн., без нейното разрешение, според жалбата.