HER ONLY SON - превод на Български

• единствения си син
• единственият си син
• единственото си дете
• само си син

Примери за използване на Her only son на Английски и техните преводи на Български

Jesus felt compassion for the widow of Nain who had lost her only son(Luke 7:13).
Спомнете си в Евангелието за вдовицата, която загубила единствения си син(Лука 7:12).

On her deathbed in the Bronx,"imparted her secret pizza dough recipe to her only son Richie." Died age 47.
На смъртното си легло в Бронкс, предала тайната си рецепта за пица на единствения си син Ричи." Починала на 47 години.

Queen Elisa is trying to do her best to save her only son from Zoraida's vengeance.
Кралица Елиса се опитва да направи най-доброто, което може, за да спаси единствения си син от отмъщението на Зорайда.

She had been a widow for many years and her only son had been killed in the war.
Вече много години беше вдовица, единственият й син беше убит по време на войната.

A single mother in Madrid sees her only son die on his 17th birthday as he runs to seek an actress's autograph.
Мадрид, самотна майка вижда как единственият й син умира на седемнадесетия си рожден ден, докато се опитва да вземе автограф от актриса.

In All about my Mother, a woman(a single mother) working in Madrid sees her only son die on his 17th birthday as he runs to seek an actress's autograph.
Мадрид, самотна майка вижда как единственият й син умира на седемнадесетия си рожден ден, докато се опитва да вземе автограф от актриса.

Her only son, Gervase, remained in England while she lived in Kenya
Единственият й син, Жервас, е останал в Англия,

Michiyo Nishigaki was a proud mother when her only son Naoya landed a job at a large Japanese telecoms company,
Мичийо Нишигаки била горда майка преди нейният единствен син Наоя да си намери работа в голяма японска телекомуникационна компания,

A single mother, lives in Madrid and sees her only son die on his 17th birthday as he runs to seek an actress autograph.
Мадрид, самотна майка вижда как единственият й син умира на седемнадесетия си рожден ден, докато се опитва да вземе автограф от актриса.

The cycle“Mothers” by Lilyana Dicheva was painted after the return to Bulgaria of her only son- a well-known culturologist who previously lived in Paris for years.
Цикълът„Майки“ Лиляна Дичева рисува след завръщането в България на единствения й син- известен културолог, който преди това живее години в Париж.

following the death of her only son.
след смъртта на единствения й син.

A long, long time ago, there once lived an evil bitch-- sorry, witch-- who was forced to flee her home and her only son because she was, well, horrible.
Преди много, много време, Живяла една вещица който беше принуден да избяга от дома и единствения й син защото тя била, хмм, ужасна.

I was… ten years old when… I broke the news to my grandmother that her only son had died.
Бях на 10 години, когато… съобщих новината на баба ми, че единственият й син е починал.

If she would refused Sir Alan Redmayne's request, her only son would still be alive.
Ако беше отказала молбата на сър Алън Редмейн, единственият й син още щеше да е жив.

The mother of Akihiko Kondo rejected the invitation to the wedding of her only son, last month in Tokyo,
Майката на Акихико Кондо отказала поканата за сватбата на единствения си син в Токио миналия месец,

is projecting her own dreams and failures on her only son, obsessively wanting to make a great actor out of him despite his obvious lack of talent.
проектира собствените си мечти и неуспехи на единствения си син, като прави неистови опити да направи от него велик актьор, въпреки очевидната му липса на талант.

the bar's namesake widow, who is rumored to have lost her only son to the sea during the Napoleonic Wars.
който се говори, че са загубили само си син в морето по време на Наполеоновите войни.

was deeply saddened by the tragic loss of her only son, Crown Prince Rudolf of Austria during the Mayerling Incident in 1889.
много влиятелна, но с лична трагедия след загубата на единствения си син, принц Рудолф на Австрия в Майерлинг инцидента през 1889 година.

tragically vulnerable since the loss of her only son, Crown Prince Rudolf of Austria in the Mayerling affair in 1889.
с лична трагедия след загубата на единствения си син, принц Рудолф на Австрия в Майерлинг инцидента през 1889 година.

tragically vulnerable since the loss of her only son, Crown Prince Rudolf of Austria in the Mayerling Incident in 1889.
с лична трагедия след загубата на единствения си син, принц Рудолф на Австрия в Майерлинг инцидента през 1889 година.