Примери за използване на Highly skilled workers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lazzarato insists that this form of labor power is not limited to highly skilled workers, but is a form of activity of every productive subject within postindustrial society.
Лацарато настоява, че тази форма на трудова сила не е ограничена до висококвалифицираните работници, ами представлява тип дейност на всеки продуктивен субект в постиндустриалните общества.A study into the effects of Brexit by Deloitte found 47% of highly skilled workers from the EU were considering leaving the UK in the next five years.
Проучване на авторитетната компания за бизнес-консултации Deloitte, показа, че 47% от висококвалифицираните работници от ЕС смятат да напуснат Великобритания през следващите 5 години.A survey of 2,000 workers undertaken by Deloitte found that 47% of highly skilled workers are considering leaving the UK in the next five years.
Проучване на авторитетната компания за бизнес-консултации Deloitte, показа, че 47% от висококвалифицираните работници от ЕС смятат да напуснат Великобритания през следващите 5 години.Potential investors expect highly skilled workers, which is one of the challenges facing Bulgaria.
Очакванията на потенциалните инвеститори са за висококвалифицирани работници, което е едно от предизвикателствата пред България.the EU-wide work permit for highly skilled workers.
it is desirable to rely on the assistance of highly skilled workers who will be able to carry out installation of decking at a high level.
желателно е да се разчита на помощта на висококвалифицирани работници, които ще бъдат в състояние да извършва монтаж на декинг на високо ниво.researchers, and highly skilled workers but also long-term residents
научни advanced manufacturing equipment and highly skilled workers, we have created good relationship with lots of famous company of communication.
с висококачествена система за контрол, усъвършенствано производствено оборудване и високо квалифицирани работници, ние създадохме добри отношения с много известни компании за комуникация.In Poland, which has been made the principal Nazi slaughterhouse, the ghettoes established by the German invaders are being systematically emptied of all Jews except a few highly skilled workers required for war industries.
В Полша, която е станала основна нацистка касапница, гетата, създадени от германските окупатори, се изпразват системно от всички евреи, освен от неколцина високо квалифицирани работници, необходими за промишлеността.allows them to hire unskilled workers who will become highly skilled workers.
им позволява да наемат неквалифицирани calls on Member States to make more progress towards common rules on an immigration policy which is not limited to highly skilled workers;
призовава държавите-членки да осъществят по-голям напредък в посока към общи правила за имиграционна политика, която не е ограничена до висококвалифицираните работници;In Poland which has been made the principal Nazi slaughterhouse, the ghettos established by the German invaders are being systematically emptied of all Jews except a few highly skilled workers required for war industries.
В Полша, която е станала основна нацистка касапница, гетата, създадени от германските окупатори, се изпразват системно от всички евреи, освен от неколцина високо квалифицирани работници, необходими за промишлеността.aimed at curbing illegal migration while easing the conditions for highly skilled workers from outside the 27-nation bloc.
които целят намаляване на нелегалната миграция и същевременно облекчаване на условията за висококвалифицираните работници извън 27-членния блок.the principal Nazi slaughterhouse, the ghettos established by the German invaders are being systematically emptied of all Jews except a few highly skilled workers required for war industries.
гетата устроени от германските нашественици биват систематично опразвани от всички евреи с изключение на малък брой високо квалифицирани работници, необходими за военната индустрия.The European Union and the Member States need an open form of legislation that allows labour immigration through channels that are legal and transparent, for both highly skilled workers and those working in less skilled jobs.
Необходими са законодателство и сътрудничество, които да позволяват трудова имиграция по законни и прозрачни канали както за висококвалифицираните работници, така и за по-ниско квалифицираните видове труд.In Poland, which has been made the principal Nazi slaughterhouse, the ghettos established by the German invader are being systematically emptied of all Jews except a few highly skilled workers required for war industries.
В Полша, която е станала основна нацистка касапница, гетата, създадени от германските окупатори, се изпразват системно от всички евреи, освен от неколцина високо квалифицирани работници, необходими за промишлеността.shift towards attracting more highly skilled workers(including from outside the European Union).
се премине към привличане на повече висококвалифицирани работници(включително от страни извън Европейския съюз).on the purpose of their residence(e.g. refugee, highly skilled worker, family member,
от целите на пребиваване(напр. бежанец, висококвалифициран работник, член на семейството,you need to entrust the creation of this room with a highly skilled worker who will be able to translate all your ideas and desires into reality.
трябва да поверите създаването на тази стая с висококвалифициран работник, който ще може да превърне всичките ви идеи и желания в реалност.Highly skilled workers leave.
