I BEGAN TO NOTICE - превод на Български

• започнах да забелязвам
• започнах да забележи
• аз започнах да забелязвам

Примери за използване на I began to notice на Английски и техните преводи на Български

I use it twice a day before meals, I began to notice the result after five days of continuous use.
Използвам го два пъти на ден преди хранене, започнах да забелязвам резултата след пет дни непрекъсната употреба.

But recently I began to notice at myself in a head of hear more and more a gray hair.
Но тук в последно време започна да забележите у себе си, в шевелюре все повече побеляване на косата.

But recently I began to notice that hair every day become more and more thin
Но в последно време започна да забележите, че косата с всеки изминал ден стават все по-тънки

Suddenly I began to notice fresh flowers in the bushes wet with dew
Изведнъж започнах да забележите свежи цветя в храстите влажна с роса

but over time I began to notice that the less hair I have.
с течение на времето започнах да забележите по-малко коса, която се пада на мен.

One day, I began to notice that the thumb has begun to appear in the bones.
Един ден започнах да забелязвам, че на палеца започват да се появяват костите.

One day, I began to notice that the thumb has begun to appear in the bone.
Един ден започнах да забелязвам, че на палеца започват да се появяват костите.

Eventually, after months of frustration, I began to notice that most days, everything I wrote in the first 1-2 hours was great.
В крайна сметка след месеци на безсилие започнах да забелязвам, че повечето дни всичко, което написах през първите 1-2 часа, беше страхотно.

Indeed, I began to notice that Slava no longer tries to make as much effort as before to make up with me.
Наистина започнах да забелязвам, че Слава повече не се опитва да направи толкова усилия, колкото и преди, за да се справи с мен.

two into my Methadone treatment, I began to notice changes in myself.
половина лечение с вода започнах да забелязвам промени в състоянието ми.

I began to notice that as soon as the husband comes home from work,
Започнах да забелязвам, че като съпруг се връща от работа, той бяга бяга в банята,

The first thing I began to notice: how many big concepts were emerging-- from the wisdom of crowds to smart mobs-- around how ridiculously easy it is to form groups for a purpose.
Първото, което започнах да забелязвам: колко нови концепции се появяват- от мъдростта на тълпата до умните тълпи- около това колко абсурдно лесно е да създадеш група около опрделена цел.

At first I did not pay attention- well, maybe I was damaged during the assembly, and then I began to notice that it is becoming bigger
Отначало не обърнах внимание- може би съм повредена по време на събранието, а след това започнах да забелязвам, че става все по-голям

at a certain point, I began to notice this pattern in myself where I would become interested in an area
след училище и в един момент започнах да забелязвам, че за мен е характерно, когато се заинтересувам от нещо, да се впускам надолу с главата

I began to notice the changes within me.
Тогава аз забелязах, че тялото ми… започва да се променя.

I began to notice how wonderful the breeze smelled.
Забелязах колко прекрасно миришеше бризът.

As time went on, I began to notice things.
Докато времето минаваше, започнах да забелязвам грешните неща.

I began to notice that my body was becoming….
Тогава забелязах, че тялото ми е започнало да….

Around the third week, I began to notice a change.
В рамките на третата седмица, вече хората около мен започнаха да забелязват промяната.

I began to notice"- the key words in your question.
Започнах да забелязвам"- ключовата дума в своя въпрос.