I CAN'T ALLOW - превод на Български

• не мога да позволя
• не мога да допусна
• няма да позволя
• не мога да оставя
• немога да позволя
• не мога да пусна

Примери за използване на I can't allow на Английски и техните преводи на Български

I can't allow you to enter a hotel room I haven't vetted.
Не мога да ви допусна в хотелска стая, която не съм проверил.

But I can't allow it.
Но не мога да го позволя.

And I can't allow that.
А не мога да допусна това.

I can't allow Renn to go with you.
Не мога да позволя Рен да тръгне с теб.

Kimani, I can't allow that.
Кимани, не мога да го допусна.

I can't allow my son to be corrupted.
Не мога да позволя синът ми да бъде покварен.

Unfortunately, I can't allow him through without credentials.
За съжаление, не мога да го допусна без значка.

I can't allow you to cheat yourself, Mr Kenarsie.
Не мога да позволя да се излъжете, г-н Кенарси.

I can't allow that to happen.
Не мога да допусна това да се случи.

You know I can't allow that, sir.
Знаете, че не мога да го позволя, сър.

I'm sorry. I can't allow that.
Съжалявам, но не мога да го допусна.

I can't allow that sir.
Не мога да позволя това, сър.

Doctor, I can't allow an alien technology into our computer systems.
Докторе, не мога да допусна чужда технология в компютърните ни системи.

I can't allow myself to be weak.
Не мога да си позволя да бъда слаба.

You know I can't allow that.
Ти знаеш, че не мога да допусна това.

Akira, I can't allow it.
Акира, не мога да го позволя.

I can't allow it.
Не мога да го допусна.

I can't allow you to break quarantine.
Не мога да ти позволя да нарушиш карантината.

Yeah, I can't allow it in Major Crimes.
Мда, но не мога да го допусна в Тежки Престъпления с оръжие.

I can't allow you to suffer my humiliation.
Не мога да позволя да страдаш заради моето унижение.