I CAN'T CONTROL - превод на Български

• не мога да контролирам
• не мога да управлявам
• не мога да овладея
• не мога да владея
• немога да контролирам
• не можеш да контролираш
• не мога да котролирам
• не мога да сдържа

Примери за използване на I can't control на Английски и техните преводи на Български

I feel like… I can't control my joy!
Съжалявам, но не мога да сдържа радостта си!

And it bothers the hell out of me,'cause I can't control it.
И това дяволски ме притеснява, защото не мога да го овладея.

I can't control what I say, Turnip.
Не можеш да контролираш думите си. Ряпа.

I can't control the way I look.
Не мога да контролирам начина, по който изглеждам.

When I can't control things, I let them go.
Когато не мога да управлявам събитията, аз ги оставям сами да се управляват..

SPIRITUAL health- Surrendering to what I can't control.
Духовно здраве- Откажи се да контролираш нещата, които не можеш да контролираш.

I can't control them, John.
Не мога да ги контролирам, Джон.

I can't control it anymore!
Не мога да го управлявам!

You think I can't control this, or you?
Мислиш, че не мога да контролирам това, или теб?

It looks like I can't control the ship without your help after all.
Май все пак не мога да управлявам кораба без ваша помощ.

I can't control Haggis.
Не мога да контролирам Хагис.

I can't control my impulses.
Не мога да управлявам поривите си.

My powers, I… I can't control them.
Силите ми, не мога да ги контролирам.

This desire doesn't relate to me and I can't control it.
Това желание не се отнася към мен, не мога да го управлявам.

You know I can't control this.
Знаеш, че не мога да го контролирам.

I usually have dreams where I'm driving a car I can't control.
Кошмари, в които карам кола, която не мога да управлявам.

But I can't control what Peter needs from you.
Но не мога да контролирам за какво Питър се нуждае от теб.

I can't control the universe.
Не мога да контролирам вселената.

I can't control the puppet!
Не мога да контролирам пъпет!

I'm a necromancer and I can't control it.
Аз съм некроманстър и не мога да го контролирам.