I CAN'T STAND - превод на Български

• не мога да понасям
• не понасям
• не мога да понеса
• не мога да стоя
• не издържам
• не мога да търпя
• не мога да остана
• не мога да гледам
• не мога да трая
• не мога да устоя
• не мога да застана
• не мога да издържа
• не мога да спра
• не мога да се примиря
• няма да стоя
• не мога да задържа

Примери за използване на I can't stand на Английски и техните преводи на Български

I can't stand her, daddy.
Не мога да остана с нея, татко.

I can't stand seeing you with anyone else.
Не мога да стоя и да те гледам с друг.

I can't stand this.
Не издържам на това.

I can't stand this game!
Не мога да понасям тази игра!

I can't stand the stench of public schools.
Не мога да понеса вонята на обществено училище.

I can't stand being connected to Nathan or Dan.
Не понасям да бъда свързван с Дан и Нейтън.

Don't leave me, I can't stand blood!
Не ме оставяй, не мога да гледам кръв!

I can't stand that guy.
Не мога да търпя този човек.

I can't stand her anymore!
Повече не мога да остана при нея!

I can't stand here all day.
Не мога да стоя тук цял ден.

I can't stand not being with you.
Не издържам да не бъда с теб.

I can't stand local news.
Не мога да понасям местните новини.

I can't stand that annoying beast.
Не мога да го трая това космато чудовище.

It's a tragedy and I can't stand it!
Това е трагедия, не мога да го понеса!

I can't stand sitting in the dark with strangers.
Не понасям да седя на тъмно с непознати.

But for some reason, I can't stand JW.
Но по някаква причина не мога да устоя на Хелене.

It's'cuz I can't stand you two.
Направо не мога да ви гледам.

I can't stand you.
Не мога да те търпя.

I can't stand you any more.
Не мога да остана с теб повече.

I can't stand by and do nothing.
Не мога да стоя, и да не правя нищо.