I CONDUCTED - превод на Български

• проведох
• извърших
• проведено
• дирижирах
• поведението ми

Примери за използване на I conducted на Английски и техните преводи на Български

how I said it and how I conducted myself was wrong.
начинът, по който го направих и поведението ми беше грешка".

In an interview I conducted with Sonkin he stated that he never likes to put more than 5% of his money in one stock.
В интервю, проведено със Сонкин, той заяви, че никога не му харесва да сложи повече от 5% от парите си в една акция.

Then during an exchange of academic staff under the same programme, I conducted research on cultural differences
А после, чрез обмен на академичен състав по същата програма, проведох изследване върху културните различия

In a recent survey I conducted, of 357 marketers, 93 percent of
В едно скорошно проучване, проведено от 357 анкетирани, 93% от учатниците заявиха,

It helps the eye connect the label to the field(as demonstrated by a study I conducted a while back,
Той помага на окото да свърже етикета с полето(както се вижда от едно проучване, което проведох известно време назад

But I should also stress that much of that realization was shaped by the fieldwork research of late socialism that I conducted in the 1990s.
Но трябва също да подчертая, че това осъзнаване беше значително дооформено от теренни проучвания на късния социализъм, които проведох през 90-те години.

Over the course of a few weeks, I conducted a very brief survey,
От Адел Awwad В течение на няколко седмици, аз проведе много кратко проучване,

Stephen's father and I conducted research.
бащата на Стивън и аз проведохме проучване.

According to the survey I conducted, most successful Fortune 500 leaders
Според още едно изследване, което проведох, най-успешните лидери и изпълнителни директори отделят

As if purchasing the particular product and using that as I wait in order to get results was not necessarily enough, I conducted a few research to get info on this 24hour idea.
Като че ли закупуване на конкретния продукт и използването на елемента, както аз чакам, за да получите резултати със сигурност беше достатъчно, което проведох няколко изследвания, за да получите подробна информация за този принцип 24 час.

my dislike for needles, I conducted a course of injection treatment at the trichologist of our clinic- Galina Volkova.
неприязън към игли, проведох курс на инжекционно лечение при трихолога на нашата клиника- Галина Волкова.

Still, in an interview I conducted with him last year,
И все пак в интервю, което направих с него миналата година,

Where we are now This book is not intended as an exposition of the early research that Amos and I conducted together, a task that has been ably carried out by many authors over the years.
Не съм замислил тази книга като изложение на ранните изследва ния, които Амос и аз проведохме заедно задача, която се изпъл няваше компетентно през годините от много автори.

This book is not intended as an exposition of the early research that Amos and I conducted together, a task that has been ably carried out by many authors over the years.
Не съм замислил тази книга като изложение на ранните изследва ния, които Амос и аз проведохме заедно задача, която се изпъл няваше компетентно през годините от много автори.

relative study based on what I reported in this Post, today(28/03/2017) I conducted the examination and ZCPE,
След 8 месеца от относително проучване въз основа на това, което аз докладвани в този пост, днес(28/03/2017) Аз проведе прегледа и ZCPE,

I conduct the prophylactic examinations of my employees.
Провеждам профилактични прегледи на моите служители.

I conduct seminars on training technologies for low-cost PR in the media.
Провеждам семинари по технологии за обучение за нискотарифни PR в медиите.

Every year I conduct at the International Opera Music Festival at Sigulda Castle in Latvia.
Всяка година дирижирам на International Opera Music Festival в замъка Сигулда- Латвия.

Brennan approves of the way that I conduct my love life.
Бренан одобрява начина, по който водя любовния си живот.

I conduct individual consultations
Провеждам индивидуални консултации