I DON'T REALLY CARE - превод на Български

• не ми пука
• наистина не ме интересува
• всъщност не ме интересува
• не ме е грижа
• изобщо не ме интересува
• в действителност не ме интересува

Примери за използване на I don't really care на Английски и техните преводи на Български

I don't really care. But it is not gonna happen on my time.
Това наистина не ме интересува. Но това да не се случва на мои терен.

I don't really care about that right now.
Не ми пука в момента.

I don't really care what you want.
Виж. Наистина не ме интересува какво искаш.

I don't really care what happens to me.
Не ми пука какво ще стане с мен.

No doubt, but I don't really care.
Не се съмнявам, но наистина не ме интересува.

I don't really care about the trees.
Не ми пука за дърветата.

Yeah, see, uh… I don't really care.
Да, виж… наистина не ме интересува.

And I don't really care what Brooke thinks.
Не ми пука какво си мисли Брук.

Yeah, I Don't Really Care About That.
Да, не ми пука за това.

I don't really care if it's jennifer aniston.
Не ми пука дори да е Дженифър Анистън.

I don't really care about Kim.
Не ми пука за Ким.

I don't really care what you want.
Не ми пука какво искаш.

I don't really care about baseball.
Не ми пука за бейзбол.

I don't really care who did this.
Не ми пука кой го е направил.

At this point I don't really care.
Точно сега не ми пука много.

I don't really care about numbers.
Не съм наистина се интересуват от номера.

I don't really care.
I Don Г-т наистина се интересуват.

I don't really care how you feel, Ted.
I Don Г-т наистина се интересуват как се чувстваш, Тед.

I don't really care why he's doing it.
I Don Г-т наистина се интересуват защо той го прави.

I don't really care, as long as he gets us the goods.
Не ми пука много, искам само да ни достави стоката.