I GUESS I JUST - превод на Български

• предполагам че просто
• мисля че просто

Примери за използване на I guess i just на Английски и техните преводи на Български

Sorry to bug you, but… I guess I just wanted to talk to you.
Извинявай, за безпокойството, просто мисля, че трябва да се срещнем.

I guess I just.
Предполагам аз просто.

Well, I guess I just caught the express.
Е, предполагам, че аз просто уловени изричното.

I guess I just I don't know enough about what you do here.
Предполагам, че аз просто не знам достатъчно за това, което правите тук.

Yeah, I knew, I guess I just.
Да, знам, просто мисля, че.

I guess I just feel like… if I stay in his orbit long enough… he will finally decide to open up.
Предполагам, че просто имам чувството, че ако стоя около него достатъчно дълго ще реши да ми се открие.

I guess I just gotta pick one of these
Предполагам, че просто трябва да изберете един от тях

I guess I just need to be reminded from time to time who my real family is.
Мисля, че просто от време навреме е добре някой да ми напомня кое е истинското ми семейство.

I guess I just figured, screw it,
Предполагам, че просто трябва да отбележа.

I guess I just got scared of what you would think of me if I told you.
Предполагам, че просто се уплаши. От това, което си мислите за мен, ако аз ти казах.

I don't know, I guess I just… had an urge to look at some of these old pictures.
Не знам, предполагам, че просто… Имах желание да разгледам някои от тези стари снимки.

at some point, I guess I just realized he does it'cause he cares.
в даден момент, предполагам аз просто осъзнах, че той го прави, защото го е грижа.

I guess I just have a lot of questions. I will try to answer whatever I can.
Предполагам, аз просто имам много въпроси ще се опитам да отговоря колкото мога.

I guess I just kind of had it in my head that this could all be a facade somehow.
Предполагам просто всичко това в главата ми бе някаква фасада.

A CEO has to rely on his CFO, and I guess I just couldn't rely on Dale.
Главният изпълнителен директор трябва да разчита на своя финансов директор, и предполагам, аз просто не можах да се доверя на Дейл.

Jane, I had more relationships than you and I guess I just don't get as attached.
Джейн, аз съм имала повече връзки от теб И предполагам просто не се привързвам.

I guess I just.
Мисля, аз просто.

I guess I just.
Нека позная аз.

I guess I just.
Ами просто.

I guess I just knew.
Просто знаех, предполагам.